Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "mumbles" en español

murmura murmullos
farfulla
balbucea
masculla
murmuros
refunfuños
Mumbles
cojudo
parlotea
Farfullón
Murmuró
(The receiver mumbles something).
(El receptor murmura algo).
He mumbles stuff, and he won't stop shaking.
Murmura cosas, no para de temblar.
He is a man of few words and expresses himself through subtle movements, mumbles and groans.
Es un hombre de pocas palabras que se expresa a través de movimientos sutiles, murmullos y gruñidos.
Let's take off these rings, Ken. [mumbles]
Quitémonos estos anillos, ken (murmullos)
Floyd Gondoli, Jimmy Gator, Mumbles O'Malley.
Floyd Gondoli, Jimmy Gator, "Farfulla" O'Malley.
She mumbles something while we pay our respect to our ancestors.
Murmura algo... y así les mostramos respeto a los ancestros.
He mumbles something about Emiley's mother up in Reno.
Murmura algo sobre la mamá de Emiley que está en Reno.
He just writhes in pain and mumbles things they can't understand.
Simplemente se queja de dolor y murmura cosas que no pueden entender.
always mumbles a word without meaning.
Murmura siempre alguna palabra sin sentido.
He mumbles the ends of his words, like I do...
Murmura el final de sus palabras, como hago yo...
She mumbles something that no one could possibly hear and quickly scoots out of the room. You find yourself looking at the walls and the ceiling again.
Ella murmura algo que nadie podría oír y rápidamente sale del cuarto. Te encuentras mirando la pared y el techo otra vez.
An old woman falling asleep in front of a television is a whole drama. I ask the author how he did it. He mumbles something about wanting to show a mother's heart.
Una anciana que se adormece frente al televisor deviene un completo drama. Le pregunto al autor cómo lo ha hecho. Él murmura algo sobre querer mostrar el corazón de una madre.
Excuse me, Sam. (mumbles)
Disculpe, Sam. (murmura)
Then she mumbles, "Play with me."
Luego, ella murmura, "Juega conmigo."
We're way too young to be this boring. [mumbles]
Somos demasiado jóvenes para ser tan aburridos (murmullos)
Who are you talking to, mumbles?
¿Con quién hablas, murmullos?
She mumbles something that no one could possibly hear and quickly scoots out of the room. A short time later (what seems like years) a much too young doctor enters the room and reads your chart without so much as a hello.
Ella murmura algo que nadie podría oír y rápidamente sale del cuarto. Al poco rato (que parecen años) un doctor demasiado joven entra en el cuarto y lee tu carpeta sin decir tanto como un hola.
George mumbles: "... seems utterly fair to me."
George murmura: "... a mi me parece justo".
(mumbles) Who, who, who was that?
(murmura) ¿Quién, quién, quién era ese?
(groans) (mumbles):
(Gemidos) (Murmura):
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 225. Exactos: 225. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo