Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "national health service" en español

Buscar national health service en: Sinónimos
Servicio Nacional de Salud
Sistema Nacional de Salud
Servicio Nacional de Sanidad
servicio sanitario nacional
Servicio Nacional de la Salud
Servicio de Salud Nacional
nacional de servicios de salud
sistema sanitario nacional
SNSS
National Health Service
The national health service was far from adequate.
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
Traditional midwives were being trained and integrated into the national health service network, especially in rural areas.
Las parteras tradicionales están recibiendo capacitación y se están integrando a la red del servicio nacional de salud, especialmente en las zonas rurales.
Cuba's national health service has been a prime target of the US blockade ever since the Revolution.
Desde el triunfo revolucionario en Cuba, el Sistema Nacional de Salud ha sido un objetivo priorizado de la política de bloqueo de Estados Unidos contra la isla.
In December 1994, the first 118 specialists in family therapy qualified, and will be employed in the national health service.
En diciembre de 1994 obtuvieron sus títulos los primeros 118 especialistas en medicina de familia, que serán empleados por el sistema nacional de salud.
The right to health shall be implemented through a universal and general national health service which, taking into account the economic and social conditions of users, tends to be free of charge.
El derecho a la salud se hace efectivo a través de un servicio nacional de sanidad universal y general que, teniendo en cuenta las condiciones económicas y sociales de los usuarios, tiende a ser gratuito.
(b) A national health service (SNS) available to all and free of charge to the extent that economic and social conditions require.
b) Se hace efectivo el derecho a la protección de la salud mediante la creación de un Servicio Nacional de Sanidad (SNS) universal, general y gratuito, teniendo en cuenta las condiciones económicas y sociales de la población.
He was mixed up in all those insurance scandals before the national health service.
Estuvo involucrado en los escándalos de seguros... antes del Servicio nacional de salud.
This is particularly important in the UK where the national health service has about 40000 overseas doctors working for it.
Eso es de particular importancia en el Reino Unido, en el que el servicio nacional de salud cuenta con unos 40.000 médicos de otros países que trabajan para él.
Contraceptives and consultations for both men and women were provided free of charge through the national health service.
Los anticonceptivos y las consultas para hombres y mujeres se proporcionan gratuitamente por conducto del servicio nacional de salud.
She did it because she ran a country that had a national health service.
Lo hizo porque ella manejaba un país que tenía un servicio nacional de salud.
The national health service also pays a contribution to certain types of dental treatment, physiotherapy and, to a certain limited extent, chiropody.
El servicio nacional de salud contribuye también a determinados tipos de tratamiento dental, fisioterapia y, en cierta medida, podología.
In effect, there was a free national health service backed up by a good network of private health providers.
De hecho, el servicio nacional de salud es gratuito y está respaldado por una magnífica red de centros de salud privados.
Many developing countries view trade in health services as a means of increasing revenues and strengthening and upgrading their national health service.
Muchos países en desarrollo contemplan el comercio de servicios de salud como un medio de aumentar los ingresos y de fortalecer y mejorar su servicio nacional de salud.
That multidisciplinary service is provided by various departments of the national health service, working in close liaison with social workers and related non-governmental organizations.
Ese es un servicio multidisciplinario que brindan diversos departamentos del servicio nacional de salud, en estrecha colaboración con los trabajadores sociales y con las organizaciones no gubernamentales pertinentes.
Egypt requested information about the public policy aimed at establishing a national health service based on comprehensive primary health care and about related action-oriented steps.
Egipto pidió información acerca de la política pública encaminada a establecer un servicio nacional de salud basado en la atención primaria de la salud y respecto de las medidas conexas orientadas a la acción.
In addition, the medical care provided by the national health service through its hospitals and clinics was free, except for modest charges for consultations and medicines.
Además, la atención médica que presta el servicio nacional de salud en sus hospitales y dispensarios es gratuita, excepto por cobros moderados por consultas y medicamentos.
Reform in the healthcare system with a view to ensure the sustainability of the national health service (NHS) are progressing at an adequate pace.
La reforma de los sistemas de asistencia sanitaria, a fin de garantizar la sostenibilidad del servicio nacional de salud está avanzando al ritmo adecuado.
The association pursues its activities under an agreement with the country's national health service and the Lazio regional authority.
Para ello, la asociación trabaja sobre la base de un acuerdo con el Servicio Nacional de Salud y con la región del Lacio.
Through the reforms underway, targeted and controlled projects have been implemented in every component of the national health service, from programming, budgeting and management, to program monitoring and evaluation.
Gracias a las reformas emprendidas, se han llevado a cabo proyectos dirigidos y controlados en cada componente del servicio nacional de salud, desde la programación, la presupuestación y la gestión hasta el seguimiento y la evaluación de programas.
In some national systems, public hospitals are an integral part of a national health service and are almost entirely based on the principle of solidarity [37].
En algunos sistemas nacionales, los hospitales públicos son parte integrante de un servicio nacional de salud y están basados casi en su totalidad en el principio de solidaridad [37].
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 299. Exactos: 299. Tiempo de respuesta: 165 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo