Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "northern sea route" en español

Buscar northern sea route en: Sinónimos
ruta del Mar del Norte
paso del Noreste
Ruta Marítima Septentrional
ruta marítima del norte
Though Russia had hoped for a rapid increase in shipping along the Northern Sea Route, commercial traffic this year fell by 77%.
Aunque Rusia ha abrigado la esperanza de un rápido aumento de la navegación por la ruta del mar del Norte, este año el tráfico comercial se ha reducido en un 77 por ciento.
By 2080, the ice-free season of the Northern Sea Route could increase by up to 80 days per year.
Para 2080, la temporada sin hielo de la Ruta del Mar del Norte podría aumentar en hasta 80 días por año.
Northern Sea Route. Vaccine for Somali Pirates.
La Ruta Marítima Septentrional. La vacuna contra los piratas somalíes.
New Cargo Record for Northern Sea Route -
En la Ruta Marítima Septentrional fue registrado el nuevo record de la capacidad de carga -
Andrey Dobrachev agrees that there would be enough difficulties in mastering the Northern Sea Route but these have to be overcome because railway transportation is a dead end.
Andrey Dobrachev está de acuerdo de que habrá muchas dificultades en el desarrollo de la Ruta Marítima Septentrional, pero hay que superarlas, porque el transporte por ferrocarril es un camino sin salida.
The Northern Sea Route might be given a new lease of life as Yamal peninsula gets more economic activity.
El comienzo de la actividad económica activa puede dar la segunda vida a la Ruta Marítima Septentrional en la península de Yamal.
For the first time the oversized cargo has been delivered to the West Siberia from abroad via the Northern Sea Route.
Por primera vez la carga de gran tamaño fue enviada del extranjero a Siberia Occidental por la Ruta Marítima Septentrional.
However, the development of the Northern Sea Route is associated with huge investments and a number of risks.
Sin embargo, el desarrollo de la Ruta Marítima Septentrional está relacionado con grandes inversiones, así como con una serie de riesgos.
Andrey Dobrachev reckons that water routes to Kazakhstan and Europe should have been established in the nineties along the Northern Sea Route.
Andrey Dobrachev cree que todavá en los años 90 era necesario practicar vías acuaticas hacia Kazajstán y Europa a través de la Ruta Marítima Septentrional.
There have been talks in Russia about the need to revive the Northern Sea Route (NSR) for over 10 years now; however, only recently there was some flesh of economical feasibility put on the bones of this idea.
Desde hace casi diez años van hablando sobre la necesidad de reactivar la Ruta Marítima Septentrional (RMS) en Rusia, pero sólo recientemente esta perspectiva ha comenzado a adquirir una forma económica visible.
In addition to that, this will facilitate the Arctic shelf development, give access to the Northern Sea Route, Norilsk, and the ice-free Indiga Bay, and encourage the development of port infrastructure.
Además, facilitará el desarrollo de la plataforma ártica, facilitará el acceso a la Ruta del Mar del Norte, a la ciudad de Norilsk y en el futuro a la bahía incongelable de Indiga lo que contribuirá al desarrollo de la infraestructura portuaria.
However, the trial ice escort of the tanker along the Northern Sea Route must have caused new questions; therefore, the time scheduled for investment decision making was changed.
Sin embargo, la tubería de prueba hacia el buque cisterna a lo largo de la ruta del mar del Norte, al parecer ha generado algunas dudas, debido a lo cual, algunas de las decisiones relacionadas a la inversión han cambiado.
My husband was among the first which passed the northern sea route in one season.
Mi esposo estuvo entre los primeros que pasó la ruta marítima del norte en una temporada.
UNEP, through GRID-Arendal, continues to maintain a coastal environmental information system for the International Northern Sea Route Programme.
El PNUMA, por medio de su servicio GRID-Arendal, continúa manteniendo un sistema de información del medio costero para el Programa Internacional sobre la Ruta Marítima Septentrional.
The Northern sea route is a shipping lane which connects Europe and Asia, and is covered by ice for most of the year.
La ruta marítima del Norte es un corredor que conecta Europa y Asia, y está cubierta por hielo durante la mayor parte del año.
For many years, the extent of the Arctic ice pack prevented the establishment of commercial marine shipping routes between Europe and Asia using the Northern sea route.
Durante muchos años, la extensión de la banquisa ártica impidió el establecimiento de vías marítimas comerciales entre Europa y Asia mediante esta ruta.
No one doubts its singularity, but delivery of liquefied gas using the shortest way to Asia requires restoration of the Northern Sea Route.
En su unicidad no cabe duda alguna pero en lo relacionado al suministro de gas licuado por la ruta más corta hacia Asia, habrá que poner de nuevo en marcha la ruta del Mar del Norte.
General Electric equipment weighing over 7,000 tones have been delivered using the Northern Sea Route from Antwerp to the Gulf of Ob, where it was reloaded to barges and transported into directly Surgut.
Chandler tiene experiencia en la entrega de turbinas de vapor de Amberes a Surgut. Es cierto que para realizarlo había que limpiar el cauce del río y construir un amarradero.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 18. Exactos: 18. Tiempo de respuesta: 47 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo