Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "nose to nose" en español

Buscar nose to nose en: Sinónimos
frente a frente
cara a cara
nariz con nariz
nariz a nariz
de frente
Park about 50 feet away from me, nose to nose.
Estaciónate a 15 metros de mí, frente a frente.
These two planes are going nose to nose!
¡Ahora estos dos aviones van frente a frente!
I was nose to nose with terrorists.
Yo estaba cara a cara con los terroristas.
Yesterday my agent bumped into Garin nose to nose on the boulevard.
Ayer mi agente se tropezó con Garin cara a cara en la avenida.
Qataris, you guys do the nose to nose.
Uds. los cataríes hacen lo de la nariz con nariz.
They're not down on the ground in the mud... nose to nose with all you pig-filthy humans.
No están en el piso, en el lodo, nariz con nariz con todos los cerdos inmundos humanos.
We're hanging nose to nose with the Romulans!
¡Estamos cara a cara con una nave romulana!
I'll put you nose to nose, see how that works.
Os pondré frente a frente, a ver si eso funciona.
They just came up and stopped, and there we were, together - you know, nose to nose, side to side.
Vinieron y se detuvieron y allí estábamos, juntos nariz con nariz, lado a lado.
its Sikorsky and Zucker's Notion, nose to nose, and at the wire, its...
su Sikorsky y Nociones de Zucker, nariz con nariz, y al hilo, su...
Qataris, you guys do the nose to nose. Why is that? Are you too tired to go all the way around?
Uds. los cataríes hacen lo de la nariz con nariz. ¿Por qué? ¿Están demasiado cansados para hacerlo todo?
Nose to nose with all you pig-filthy humans.
Nariz con nariz con todos tus asquerosos cerdos humanos.
Now you come nose to nose with death like that, you begin to see things different.
Cuando uno se enfrenta así a la muerte, comienza a ver las cosas de otro modo.
I didn't hear them, but I sure seen them nose to nose.
No oí lo que decían, pero los vi juntos como 2 enamorados.
Those finishes, nose to nose and then when you win...
Esos finales, cabeza a cabeza, y cuando vos ganás...
I didn't hear 'em, boss, but I sure seen 'em nose to nose like a pair of lovers.
No les oí, jefe, pero les vi muy juntos, como una pareja de amantes.
I... it made me think just once I'd like to experience what you felt - go nose to nose.
Me hizo pensar que por una vez me gustaría experimentar lo que sentías, Estar nariz a nariz.
But if not, I'm ready to face that head on, nose to nose, neck to neck too.
Pero si no, estoy lista para enfrentarlo frente a frente, cara a cara.
These two planes are going nose to nose!
¡Y están estos dos volando uno hacia el otro!
Nose to nose, looking into each other's eyes
Nariz a nariz mirando a los ojos,
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 21. Exactos: 21. Tiempo de respuesta: 209 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo