Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "notoriously" en español

notoriamente
notablemente
manifiestamente
notorio
notoria
fama
Violent men notoriously attract beautiful women.
No. No. Los hombres violentos notoriamente atraen a mujeres guapas.
Measuring the success of governance initiatives was notoriously difficult.
La medición del éxito de las iniciativas sobre la gestión de los asuntos públicos era notoriamente ardua.
Hasani is notoriously ruthless, even by Balkan standards.
Hasani es notablemente despiadado, incluso para los estándares de los Balcanes.
Despite current growth, job creation in Europe is notoriously inadequate.
Todos sabemos que a pesar del crecimiento, la creación de empleo en Europa es notablemente insuficiente.
According to those members, it was notoriously defective as a definition in any event.
En todo caso, según esos miembros, como definición era manifiestamente defectuosa.
However, today they are notoriously inadequate.
Sin embargo, hoy son manifiestamente insuficientes.
Investors' collective psychology is notoriously fragile.
La psicología colectiva de los inversionistas es notoriamente frágil.
India's ancient and medieval history is notoriously malleable.
La historia antigua y medieval de la India es notoriamente maleable.
Holiday weekends are notoriously busy for the police.
Los fines de semanas festivos... son notoriamente ocupados para la policía.
Engineers are notoriously tough on prosecutors.
Los ingenieros son notoriamente duros con los abogados.
Besides, actresses are notoriously unreliable.
Además, las actrices son notoriamente de poca confianza.
State succession was a notoriously fragmented and controversial field of law.
La sucesión de Estados es una esfera del derecho notoriamente fragmentado y controversial.
Access to water and sanitation for many Roma communities is notoriously precarious.
El acceso al agua y el saneamiento de muchas comunidades romaníes es notoriamente precario.
The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement.
El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar.
That is why Germany's famous Autobahnen are notoriously congested nowadays.
Es por ello que las famosas autopistas alemanas están notablemente congestionadas estos días.
But such mass screening is notoriously ineffective in predicting violence, often yielding enormous numbers of misidentified threats.
Pero, notoriamente, estos controles masivos son ineficientes a la hora de predecir la violencia, y muchas veces arrojan cantidades enormes de amenazas mal identificadas.
The cultures never mesh well, and big securities businesses are notoriously difficult to manage.
Esas culturas nunca se combinaron bien, y las grandes empresas que operan con valores son notablemente difíciles de administrar.
Of course, forecasting inflation is notoriously difficult.
Por supuesto, predecir la inflación es notablemente difícil.
Democracies are notoriously bad at producing credible bargains that require political commitments over the medium term.
Las democracias son notablemente deficientes a la hora de generar acuerdos creíbles que exijan compromisos políticos en el mediano plazo.
The supply of medicines is irregular, notoriously inadequate and often non-existent.
El suministro de medicamentos es irregular, notoriamente insuficiente, a menudo inexistente.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 509. Exactos: 509. Tiempo de respuesta: 125 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo