Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "off the beaten path" en español

fuera de lo común
fuera del camino trillado
alejado del camino
lejos del camino trillado
fuera del camino transitado
de los caminos conocidos
Seems a little off the beaten path.
Parece un poco fuera de lo común.
A little off the beaten path, so the extra touches help me compete.
Sí, un poco fuera de lo común... y los adicionales me ayudan con la competencia.
We are off the beaten path, folks.
Estamos fuera del camino trillado, Amigos.
We have an interesting walk off the beaten path, under the supervision of a guide.
Tenemos un interesante paseo fuera del camino trillado, bajo la supervisión de un guía.
This place... is a little off the beaten path.
Este sitio está un poco alejado del camino,
It's a little off the beaten path, I guess.
Está un poco fuera de lo común, supongo.
Even still, however, a rental company can really make an international vacation even more special as places that are off the beaten path will suddenly become available.
Incluso todavía, sin embargo, una empresa de alquiler puede realmente hacer un concurso internacional de vacaciones aún más especial como lugares que están fuera del camino trillado que de repente estén disponibles.
Thankfully, even though we are a little off the beaten path, there are still quite a few services available to visitors.
Afortunadamente, a pesar de que estamos un poco fuera de lo común, todavía hay un buen número de servicios a disposición de los visitantes.
Part of the Eastern Arc range in north-eastern Tanzania, the remot Pare Mountains are extremely rewarding to the avid trekker searching for hiking trails off the beaten path.
Formando parte del rango montañoso de las Eastern Arc en el noreste de Tanzania, las montañas de Pare son muy gratificantes para el caminante ávido en busca de rutas de senderismo fuera de lo común.
Tread off the beaten path and really get to know the future and their people.
Pisar fuera de lo común y realmente llegar a conocer el futuro y su gente.
Conversely, though, there is danger in isolated areas and you should not wander off the beaten path, be out alone at late hours, etc.
Por el contrario, sin embargo, hay peligro en zonas aisladas y no debería vagar fuera del camino trillado, estar solo en horas tardías, etc.
Did you have any places of interest out in the desert, off the beaten path?
¿Localizaste algunos lugares de interés allá en el desierto, fuera del camino trillado?
A cold morning on the outskirts of Paris, a small cross off the beaten path, a pilot with the gaudy colors Sonauto, that warms the muscles ahead of Dakar, caracollando riding his Yamaha "XT 600 Ténéré": all normal, You'll say.
Una mañana fría en las afueras de París, una pequeña Cruz fuera del camino trillado, un piloto con los llamativos colores Sonauto, calienta los músculos antes de Dakar, caracollando a su Yamaha "XT 600 Ténéré": todo normal, Voy a decir.
Our Golden Leaf Hotel Altmünchen is centrally located yet off the beaten path.
El Golden Leaf Hotel Altmünchen está situado en un lugar céntrico, pero apartado del bullicio de la metrópoli.
It was pretty far off the beaten path.
Estaba bastante lejos de los caminos comunes.
I like to get off the beaten path.
Me gusta alejarme de los caminos maltrechos.
About a dozen different spots, all off the beaten path.
En una docena de lugares diferentes, todos fuera de los caminos transitados.
Somewhere off the beaten path where you have privacy.
Algún lugar lejos de la muchedumbre, donde puedas tener privacidad.
We're off the beaten path.
This place... is a little off the beaten path.
Este lugar está un poco fuera del camino.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 112. Exactos: 112. Tiempo de respuesta: 113 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo