Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "one after another" en español

Buscar one after another en: Sinónimos
uno tras otro
una tras otra
uno detrás de otro
uno después de otro
una detrás de otra
una detrás de la otra
una después de la otra
uno después del otro
unas tras otras
uno detrás del otro
una persona tras otra
una tras de otra
una tras la otra
una después de otra
But ironically my books became the bestsellers one after another.
Pero irónicamente, mis libros se volvieron bestseller, uno tras otro.
The most outspoken and critical Internet websites are closing one after another because of official censorship.
Los sitios de Internet más libres y críticos van cerrando uno tras otro, víctimas de la censura oficial.
World conferences, one after another, have concluded that this is the only way forward.
Las conferencias mundiales, una tras otra, han llegado a la conclusión de que esta es la única forma de avanzar.
The students asked questions one after another.
Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra.
They'll all get it, one after another...
Todos lo agarraron, uno detrás de otro...
All the visitors returned home one after another.
Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
Procedures are being violated one after another.
Uno tras otro, se violan los procedimientos.
Encouraged by this indifference, Armenians succeeded in committing bloody crimes one after another in Azerbaijan.
Alentados por esa indiferencia, los armenios pudieron cometer en Azerbaiyán crímenes sangrientos, uno tras otro.
Surviving family members and neighbours carried the dead and injured one after another to hospital.
Los miembros de la familia y los vecinos supervivientes llevaron uno tras otro a muertos y heridos al hospital.
New roads were constructed one after another.
Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.
He changes his opinions one after another.
Él cambia sus opiniones una tras otra.
New armed conflicts have broken out one after another, adding to the number of long-standing emergencies.
Los conflictos armados han estallado uno tras otro, incrementando las situaciones de emergencia prolongada.
Since the independence of Timor-Leste, encouraging changes have been taking place, one after another.
Desde la independencia de Timor-Leste, se han ido producido cambios alentadores, uno tras otro.
I find things to find one after another, Akiremasu to their lack of attention.
Encuentro cosas para encontrar una tras otra, Akiremasu a su falta de atención.
And every time, one after another, the encounter worked.
Y cada vez, una tras otra, en el encuentro funcionó.
Bring one after another until I say to stop.
Tráigame uno tras otro hasta que le diga que pare.
Explosions all over the ship one after another.
Explosiones por toda la nave... una tras otra.
We're born with infinite possibilities, only to give up on one after another.
Nacemos con posibilidades infinitas, sólo para abamdonarlas uno tras otro.
Five or six performances a day, one after another.
Cinco o seis funciones por día, una tras otra.
My brothers were slaughtered one after another
Mis hermanos fueron asesinados uno tras otro.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 383. Exactos: 383. Tiempo de respuesta: 234 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo