Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "oppress" en español

Ver también: to oppress
Buscar oppress en: Definición Conjugación Sinónimos
oprimir
oprimiendo a
agobian
oprimen
oprime
oprimirnos
oprima
opresión

Sugerencias

122
You cannot oppress the people who are not afraid anymore.
No pueden oprimir a la gente que ya no tiene miedo.
Meanwhile, laws that ban hate speech are often used to silence critics or oppress minorities.
Además, las leyes que condenan el discurso del odio se usan frecuentemente para silenciar las críticas u oprimir a las minorías.
It also continued to murder, starve and oppress Palestinians and to confiscate land, close border crossings and turn Gaza into the world's largest prison.
Continúa también asesinando, condenando al hambre y oprimiendo a los palestinos y confiscando tierras, cerrando cruces fronterizos y convirtiendo a Gaza en la mayor prisión del mundo.
In doing so, they are likely to further oppress those in positions of vulnerability, who are more likely to be more exploited and less able to defend themselves.
Para ello, es probable que sigan oprimiendo a quienes están en situación de vulnerabilidad, que tienen más probabilidades de ser objeto de una mayor explotación y menos capacidad para defenderse.
You are strong, let not oppress.
Tú eres fuerte, no te dejes oprimir.
There's no way society will oppress me.
La sociedad no me va a oprimir.
And you can't oppress someone who is not afraid anymore.
Y no se puede oprimir a alguien que no tiene miedo nunca más.
Every impulse that we try oppress poison us.
Cada impulso que tratamos de oprimir nos envenena.
The Almighty has not created human beings so that they could transgress against others and oppress them.
El Todopoderoso no ha creado a los seres humanos para que puedan ofender y oprimir a los demás.
The best way to combat hateful speech is not by repression or restriction, which can quickly become a tool to silence critics and oppress minorities.
La mejor forma de luchar contra las palabras de odio no es la represión o la restricción, que rápidamente pueden convertirse en herramientas para silenciar a los detractores y oprimir a las minorías.
I mean, this isn't the 1900s, where you can just oppress your workers until they get cholera to death.
Quiero decir, esto no es el siglo 20, donde podías oprimir a tus trabajadores... hasta que tenían el cólera y morían.
You think you can oppress my people, landgrabber!
¿Crees que puedes oprimir a mi pueblo, agarra-terreno?
So that neither one can oppress the other.
De manera que nadie pueda oprimir a nadie.
It was emphatically not to create an inverted racism or to degrade and oppress people because of the colour of their skin, their political views or their party allegiances.
No consistía ni mucho menos en crear un racismo invertido o degradar y oprimir a la gente por el color de su piel, sus ideas políticas o su afiliación partidaria.
Senior American officials, including Paul Wolfowitz, later President of the World Bank, argued that the Iraqi people should not be saddled with obligations that the dictator contracted in order to enrich himself and oppress his subjects.
Altos funcionarios estadounidenses, incluido Paul Wolfowitz, más tarde presidente del Banco Mundial, sostuvieron que el pueblo iraquí no debe cargar con las obligaciones que el dictador contrajo con el fin de enriquecerse y oprimir a sus súbditos.
C. noting that authoritarian leaders frequently use this wealth to bolster their power and oppress their peoples,
C. Observando que los líderes autoritarios utilizan frecuentemente ese patrimonio para reforzar su poder y oprimir a sus pueblos;
Absolute democracy might oppress minority groups in pluralistic societies.
Una democracia absoluta podía oprimir a los grupos minoritarios en una sociedad pluralista.
The EU's rules on maternity leave directly oppress young women.
Las normas de la Unión Europea en materia de baja por maternidad oprimen directamente a las mujeres jóvenes.
We do not want so-called structural adjustment policies, which oppress our society, in particular economically.
No queremos las llamadas políticas de ajuste estructural que nos someten social y, especialmente, económicamente.
Humans oppress other humans for economic, political, religious and racial reasons.
El ser humano oprime a otros seres humanos por razones políticas, económicas, religiosas o raciales.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 165. Exactos: 165. Tiempo de respuesta: 128 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo