Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "orchestra pit" en español

foso de la orquesta
patio de butacas
foso de orquesta
Orchestra Pit
Your Lordship fell into the orchestra pit.
Su señoría cayó en el foso de la orquesta.
We'll go out through the orchestra pit, and then I'll take you to my father's boat.
Subiremos por el foso de la orquesta y te llevaré al barco.
Central chandelier of the Hall and the eight circular paintings by the artist Perejaume. These are digitalized photographs done by making a computer reproduction of a box seat and creating this covered landscape for the orchestra pit.
Lámpara central de la Sala y los ocho óculos decorados por el artista Perejaume. Son fotografías digitalizadas a partir de la reproducción por ordenador de una butaca y la creación de este paisaje cubierto por el patio de butacas.
"The poor fellow hadn't slept for several days because he'd been traveling, and he fell asleep right there onstage. He fell into the orchestra pit, and he went on singing, all covered with blood."
El pobre muchacho llevaba varios días sin dormir a cuenta de los viajes y se quedó dormido en las tablas, con tan mala fortuna que cayó al patio de butacas, donde, chorreando sangre, siguió cantando.
The orchestra pit has capacity for approximately 60 musicians.
El foso de orquesta tiene una capacidad para aproximadamente 60 músicos.
Furthermore, it also has an orchestra pit with a mobile platform.
Además, también tiene un foso de orquesta con plataforma móvil.
The 600E Spots include four hanging above the orchestra pit which are used for small and precise specials and pin-pointing specific objects in the rooms.
Los 600E Spot incluyen cuatro colgando sobre el foso de orquesta los cuales son usados para especiales precisos y pequeños y destacar objetos específicos en las salas.
Perhaps you'd enjoy seeing the opera from the orchestra pit.
¿Tal vez quiera ver la ópera desde el foso de la orquesta?
That rumor about me and Mark Hammer in the orchestra pit... during the talent show?
¿Ese rumor acerca de mí y Marck Hammer en el foso de la orquesta... durante el concurso de talento?
We have located the original orchestrators' scores and the original parts used in the orchestra pit on Broadway in 1948.
Hemos localizado las orquestaciones originales y las partes originales que se usaron en el foso de la orquesta en Broadway en 1948.
The musicians in the orchestra pit, the people in the finest boxes, the mezzanine, even those of us in the furthest stalls,
Los músicos en el foso de la orquesta, la gente en los mejores palcos, el entrepiso, incluso aquellos de nosotros en los puestos más lejanos,
In the orchestra pit!
Unique in Eastern Quebec, the orchestra pit has space for fifty musicians to give full expression to their art. Officiallyopened on August 26, 2005, this intimate and modern auditorium is a centre for cultural events in Quebec.
Única en el este de Québec, el foso de orquesta permite a alrededor de cincuenta músicos dedicarse a su arte por completo. Inaugurada el 26 de agosto de 2005, esta sala intimista y moderna es un alto lugar de difusión cultural en Québec.
I realize now it must have been the orchestra pit.
Estaba mirando el foso de la orquesta y me sentí un poco mareada.
But right now you're as silent as an empty orchestra pit.
Ahora todo está silencioso como una orquesta vacía.
You 2 go in the orchestra pit.
Vds. dos, al foso de la orquesta.
I really believed there was a live whale hanging over the orchestra pit.
Realmente creí que había una ballena viva en el foso de la orquesta.
One evening... in the middle of a concert... right in the orchestra pit... my hands started shaking.
Una noche, en pleno concierto, en medio de la orquesta, mis manos se pusieron a temblar.
He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low-end instruments in there.
Él quería algo un poco más elocuente. Así que aumentó el tamaño del foso donde va la orquesta para poder meter más instrumentos bajos dentro.
The orchestra pit is also a platform that can be raised or kept two metres below the level of the stage, depending on the type of performance.
El Foso de la orquesta también es una plataforma que se eleva o se mantiene a 2m por debajo del escenario según el tipo de espectáculo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 38. Exactos: 38. Tiempo de respuesta: 69 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo