Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "out of tune" en español

Buscar out of tune en: Sinónimos
desafinado
desentonado
desafinadamente
fuera de tono
desafinando
fuera de sintonía
desafina
desafinada
desafinan
desentona
desafinar
desafinaba
desafinen
desentonada
desentonando

Sugerencias

Young man, that piano's out of tune.
Joven, ese piano está desafinado.
I'm out of tune, just a minute.
Estoy desafinado, dame un minuto.
It's completely out of tune with the wind chimes.
Sí, está completamente desentonado con los sonidos del viento.
It might be gloriously out of tune and just be awesome.
Podría estar gloriosamente desafinado y ser fabuloso.
The man just said it's out of tune.
El hombre acaba de decir que está desafinado.
Madam President, ladies and gentlemen, as the saying goes, there is no point shooting the pianist because the piano is out of tune.
Señora Presidenta, señoras y señores, un proverbio alemán dice que no tiene ningún sentido matar al pianista cuando el piano está desafinado.
Even if you sing out of tune, join us.
Aún si cantas desafinado, acompáñanos.
The house looks like a mausoleum, with an old out of tune piano and alcoves that stink of death.
La casa parece un mausoleo, con un viejo piano desafinado y alcobas que huelen a muerte.
There's a piano next door. It's totally out of tune.
Hay un piano en la otra sala, pero está totalmente desafinado.
I think you'll find the piano's rather out of tune.
Creo que encontrará que el piano está un poco desafinado.
My grandma has a piano, but it's out of tune.
Mi abuela tiene un piano, aunque está desafinado.
He who plays the cornet He played out of tune
El que toca la corneta Tocó desafinado
Mother says she can't stand to teach piano with it out of tune.
Madre dice que no soporta enseñar con un piano desafinado.
After all these years maybe the piano's so out of tune they have to reschedule.
O quizás el piano está desafinado y deben reprogramar el concierto.
If you listen to Schoenberg and Cecil Taylor, there's no such thing as out of tune.
Si escuchas a Schoenberg y Cecil Taylor, No hay nada desafinado.
You know, that piano of mine's been out of tune since the day I got here.
Sabes, mi piano ha estado desafinado desde el día que llegué.
If you notice the piano's a little out of tune.
Nota que el piano está desafinado.
I'd play but it's out of tune.
Yo... Yo, eh, tocaría, pero estoy desafinado.
What would you think if I sang out of tune?
¿Qué pensarías si cantara desafinado?
Our collective effort to fulfil our obligations in this respect is out of tune with the real needs.
Nuestro esfuerzo colectivo para cumplir nuestras obligaciones a este respecto no se corresponde con las necesidades reales.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 203. Exactos: 203. Tiempo de respuesta: 128 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo