Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "outmanned" en español

superados en número
superado en número
sin hombres
desventaja numérica
en hombres
superan en número
We'll be outmanned and outgunned.
Seremos superados en número y munición.
I know, and I know that I was outvoted, but that doesn't change the fact that we're outmanned.
Lo sé, y sé que estaba en minoría, pero eso no cambia el hecho de que estamos superados en número.
We're outmanned, outgunned, and our only backup is fitz.
Estamos superado en número, armamento, y nuestra única copia de seguridad es fitz.
You're outmanned and you're outgunned!
Usted está superado en número y armamento que estés!
I thought you were outgunned and outmanned.
Pensaba que estaban sin armas y sin hombres.
I can't remember a time I wasn't outgunned, outmanned, or out supplied fighting you Yankees.
No puedo recordar una vez que estuviera más desarmado sin hombres ni suministros que mientras luchaba contra los yanquis.
You're alone, outmanned, underarmed, and we are legion.
Estás solo, sin hombres, desarmado, Y somos una legión.
You are outmaneuvered, outmanned, and, quite frankly, you're out of your mind.
Estás fuera de juego, superado en número, y sinceramente, se te ha ido la cabeza.
You are outmanned and outgunned, so now you will tear up those ridiculous bond notices and wanted posters and you will stop harassing the men.
Está superado en número y en armas, así que romperá esas ridículas órdenes de captura y carteles de búsqueda y dejará de hostigar a mis hombres.
Outmanned, abandoned by the man who was to lead us.
Superados en número, abandonados por el hombre que nos iba a liderar.
They're outmanned, outgunned and incompetent.
No. Son pocos, tienen pocas armas y son incompetentes.
They're outmanned, outgunned and incompetent.
Les superan en número, armas y competencia.
They're outmanned, outgunned and incompetent.
Son desorganizados, sin municiones e incompetentes.
Great. We're outgunned and outmanned.
Estamos desarmados y ellos son más.
We're outmanned at Little Havana.
Tenemos desventaja numérica en la Pequeña Habana.
It's a desperate move used only when you're completely outmanned and outgunned.
Es un movimiento desesperado usado solo cuando estás solo y desarmado.
For one thing, they're outmanned.
Para empezar, les superamos en número.
We lose one could say we were outmanned.
Si perdemos, ...podríamos decir que éramos minoría.
Agent Finley, you were outmanned and outgunned.
Agente Finley, eran más hombres y tenían más armas.
Courageous but underpaid park rangers are often outmanned, outgunned and outwitted in a deadly game of hide-and-seek with poachers.
Los guardabosques, valientes pero mal remunerados, son a menudo inferiores en hombres y en armas y son burlados en un juego mortal de escondite con los cazadores furtivos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 71. Exactos: 71. Tiempo de respuesta: 113 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo