Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "overheats" en español

se sobrecalienta
se recalienta
sobrecalentamiento
se recaliente
If the barrel overheats you have to install a new one.
Si el cañón se sobrecalienta tienes que cambiarlo.
A solution is to identify and repair the component which overheats.
La solución es identificar y reparar el componente que se sobrecalienta.
Just like a car that overheats, we can over-serve.
Así como cuando un carro se recalienta, nosotros podemos servir demasiado.
The engine overheats when charged heavily.
El motor se recalienta cuando cargado pesadamente.
This event is climactically associated to the appearance of the El Niño current, which overheats ocean currents and is followed by increased precipitation.
Climáticamente, el evento está relacionado con la aparición del Fenómeno del Niño, que implica un sobrecalentamiento de las corrientes marinas y el consiguiente aumento en las precipitaciones.
Where Remote Monitoring is in place, a focused selection of critical status data, such as overloads and overheats, can be transmitted by email or text message soon after the event occurs so that prompt action can be taken as necessary.
Gracias a esta Monitorización Remota, se puede remitir una selección de datos de estado críticos como sobrecargas y sobrecalentamiento inmediatamente después de que ocurran tanto por correo electrónico como mediante mensaje de texto.
You drive a while, the engine overheats, and...
Conduces un rato, el motor se sobrecalienta, y...
It's dangerous, overheats the brain.
Es peligroso, se sobrecalienta el cerebro.
So the nuclear fuel overheats, and the steam...
De modo que el combustible nuclear se sobrecalienta, y el vapor...
It invariably overheats with rather violent results.
Se sobrecalienta con resultados bastante violentos.
If the device overheats, this protection is activated and automatically switches the device off.
Si el equipo se sobrecalienta, este sistema de protección se activará, apagando automáticamente el aparato.
Till it overheats and breaks down!
¡Hasta que se sobrecalienta y se avería!
Everything is bled, and yet, you do a mile, it overheats.
Todo está purgado, pero cada kilómetro y medio se sobrecalienta.
The outside (crust) dries out, overheats, and burns.
La parte externa (corteza) se seca, se recalienta y se quema.
Meltdown is a kind of accident which involves the radioactive core of a nuclear reactor overheats its own generated such high heat that it melts.
Fusión es un tipo de accidente que significa que el núcleo radiactivo de un reactor nuclear se sobrecalienta su propia generada calor tan alta que se funde.
Or the extractor overheats and fuses to the rock?
¿O el extractor se sobrecalienta y se funde a la roca?
No no, but one day she's... she's driving around and the car overheats.
No, no, pero un día ella... anda conduciendo y el auto se recalienta.
When using the tractor to the temperature of the engine overheats and pay particular attention to the road traffic signage.
Cuando se utiliza el tractor a la temperatura del motor se sobrecalienta y prestar especial atención a la señalización de tráfico.
When fried food turns brown, the brown part is toxic. That's because when it is fried, the food loses water and dries out, then overheats and burns. If the food remains wet, it cannot burn.
Cuando la comida frita se vuelve marrón, la parte marrón es tóxica. Eso sucede porque, cuando es freída, la comida pierde agua y se seca, entonces se recalienta y se quema. Si la comida se mantiene húmeda, no se puede quemar.
Eg. if the generator overheats or is disconnected from the electrical grid it will stop braking the rotation of the rotor, and the rotor will start accelerating rapidly within a matter of seconds.
Por ejemplo. si el generador se sobrecalienta o está desconectado de la red eléctrica dejará de frenar la rotación del rotor, y el rotor empezaría a acelerarse rápidamente en cuestión de segundos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 48. Exactos: 48. Tiempo de respuesta: 74 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo