Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "overthrown" en español

derrocado
derribado
derrotado
depuesto
destronado
destituido
derrocar derrocó
tumbar
derrocaron
derribar
derroca
derrocamiento
In March 1917 tsarism was overthrown.
En marzo de 1917, el zarismo fue derrocado.
He was overthrown through a coup d'etat in 1923.
Tras ser derrocado en el golpe de Estado de 1923, fue asesinado de la forma más brutal.
Lucio Gutierrez was overthrown by the volcanic though peaceful popular uprising of Quito.
Cayó Lucio Gutiérrez, derrotado por la volcánica insurrección popular pacífica de Quito.
The puppet Kaya Maghan is overthrown!
¡El fantoche Kaya Maghan está derrotado!
It is aimed at restoring the dictatorial regime overthrown in 2011.
Está dirigida a restaurar el régimen dictatorial derrocado en el 2011.
Less than two decades after communism was overthrown in eastern Europe, the capitalist system is, history did not end.
Menos de dos décadas después de que el comunismo fue derrocado en Europa Oriental, el sistema capitalista está sí mismo a riesgo. No, la historia no terminó.
In the 1860's the Sumitomo enterprises were experiencing financial difficulties which became catastrophic when the Shogun was overthrown.
En los 1860's las empresas de Sumitomo experimentaban las dificultades financieras que llegaron a ser catastróficas cuando el Shogun fue derrocado.
Revolution in science - New theory of the Universe - Newtonian ideas overthrown.
Revolución en la ciencia - Nueva teoría del universo - las ideas de Newton derrocado.
President Joao Goulart's democratic government was overthrown by the military in April 1964.
El régimen democrático del presidente João Goulart fue derrocado por los militares en abril de 1964.
Somoza overthrown after 43 years of dictatorship
Somoza derrocado tras 43 a ñ os de dictadura
Soon after Sihanouk was overthrown, Duch went into the maquis.
Poco después de que Sihanuk fuese derrocado, Duch se alistó en el maquis.
This beautiful story ended in 1973 when the king was overthrown.
Esta bonita historia termino cuando en 1973, el rey fue derrocado.
The latest example are the now frozen millions from the entourage of overthrown Ukrainian President Yanukovych.
El último ejemplo son los millones, ahora congelados, del entorno del derrocado presidente ucraniano Víktor Yanukovich.
The Egyptians have overthrown our noble Solomon.
Los egipcios han derrocado a nuestro noble Salomón.
This regime was overthrown by a military coup d'état on 19 November 1968.
El 19 de noviembre de 1968, ese régimen fue derrocado por un golpe de Estado militar.
And I think there was a sense of enormous liberation when Batista was overthrown.
Y entonces creo que hubo la sensación de una enorme liberación cuando Batista fue derrocado.
A social regime which guarantees a higher development of riches and culture, cannot be overthrown by bayonets.
Un régimen social que asegure un alto nivel de cultura y de gran riqueza, no puede ser derrocado por las bayonetas.
Question - Why was Cicero overthrown?
Pregunta: ¿Por qué fue derrocado Cicerón?
Ahab was overthrown and Jezebel was destroyed.
Acab fue derrocado y Jezabel destruida.
Few people believe that the system is rotten and must be overthrown.
Pocos son los que creen que el sistema está podrido y debe ser derrocado.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1014. Exactos: 1014. Tiempo de respuesta: 111 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo