Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "pat-down" en español

cacheo
palpación
cateo
cachearme

Sugerencias

I hope you won't mind if my men do a little pat-down.
Espero que no os importe si mis hombres os hacen un pequeño cacheo.
So new policy: before any employee leaves, there will be a pat-down.
Así que nueva política: antes de que ningún empleado se vaya... habrá un cacheo.
But if you opt out, you are now subjected, as I was last week, to an extraordinarily sexualized and invasive "pat-down" by TSA officials.
Pero, si optas por no pasar por ellas, ahora te ves sujeto, como me ocurrió a mí la semana pasada, a una "palpación" extraordinariamente invasiva y sexualizada por parte de funcionarios de la AST.
Put your arms out and hold for a pat-down.
Baja tus brazos y prepárate para un cateo.
But you probably know her best as that lady at the airport who asks for a pat-down.
Pero probablemente la conocen mejor como esa chica del aeropuerto... que pedía un cateo.
Okay. Of the 62 members of the staff, only 56 have gone through a pat-down and search.
De los 62 miembros... del staff, solo 56 pasaron por... un cacheo y búsqueda.
You know what's so odd... is I had to go through a pat-down and practically give up my firstborn to get through security and up to this lab.
Sabes lo raro que resulta... tener que soportar un cacheo y prácticamente renunciar a mi primer hijo para poder pasar por seguridad y llegar hasta este laboratorio.
Where a police officer has reasonable grounds to believe that his safety or the safety of others is at risk, the officer may engage in a protective pat-down search of the detained individual.
Cuando un agente de policía tenga motivos razonables para creer que existe peligro para su propia seguridad o la de otros, podrá someter al detenido a un cacheo preventivo.
Then there's the pat-down.
Luego está el cacheo.
She needs a pat-down.
Es necesario un cacheo.
Not even a pat-down?
¿Ni siquiera un cacheo?
I got pulled out of line for a pat-down.
Me sacaron de la fila para un registro.
Always gives me a thorough pat-down but never checks my bag.
Siempre me cachea pero nunca comprueba mi bolso.
Muggers don't take you to a second location for a pat-down.
Los ladrones no te llevan a un segundo lugar para revisarte.
These guys aren't here for a pat-down.
Esos tipos no han venido a hablar con nosotros.
There was no time for an ocular pat-down.
No había tiempo para un escaneo ocular.
But what he's really doing is - giving me the pat-down.
Pero lo que en realidad está haciendo - Es cachearme.
I did a good pat-down on F-Stop.
Hice un buen cacheo cuando lo arrestamos.
There was no time for an ocular pat-down.
Por favor, aléjense de mí.
No doubt they gave him a pat-down before they left him alone with her.
Seguro que antes de dejarlo con ella lo revisaron.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 38. Exactos: 38. Tiempo de respuesta: 67 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo