Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "pay out" en español

Ver también: to pay out
Buscar pay out en: Conjugación Sinónimos
pagar
desembolsar
gastar
pagan
pagarán
pague
paguen
pagarle

Sugerencias

204
We must pay out the money that we have promised.
Debemos pagar el dinero que hemos prometido.
Now, your vending machine can dispense and pay out the same bills it receives.
Ahora, su máquina expendedora puede dispensar y pagar los mismos billetes que recibe.
The problem is, of course, that it is usually the Member States which pay out the money and we have to improve our cooperation with them.
El problema es por supuesto que los Estados miembros suelen gastar el dinero y que con ello hay que mejorar la cooperación.
And you're thinking that the city might pay out big bucks.
Y creen que el Ayuntamiento podría pagar buen dinero.
We can't just pay out the jackpot.
No podemos pagar el premio mayor.
Four and sixpence I pay out every week.
Sí, eso es, 46 peniques tengo que pagar cada semana.
They won't even pay out his benefits.
Ni siquiera van a pagar su subsidio.
I had some stocks pay out dividends.
Me tienen que pagar algunos dividendos.
Must have been particularly upsetting when the insurance didn't pay out.
Debió ser particularmente desagradable cuando el seguro no quiso pagar.
Indeed, my friend, Mr Bertone, of Genoa, said to me: 'Yes, you are good at making us pay out.
Mi amigo Bertone de Génova me ha dicho precisamente: Eh ya, vosotros sois buenos haciéndonos pagar.
Insurance companies have knowledgeable claims adjusters and attorneys whose only function is to limit the amount they will pay out for your claim.
Las compañías de seguros tienen equipos de agentes y abogados cuya única función es limitar la cantidad de dinero que le van a pagar por su reclamación.
We borrow money, and for years... we pay out on the installment plan.
Pedimos prestado y luego tardamos años en pagar deudas.
You'll be glad you still can pay out of this.
Alégrate de que todavía puedas pagar.
We just can't pay out a check for 5 million bucks, Len.
No podemos pagar 5 millones sin más.
Even with this additional payment, the Secretary-General has, for the first time in several years, not been able to fully pay out to Member States new obligations incurred during the current year.
Incluso con esos pagos adicionales, el Secretario General, por primera vez en varios años, no ha podido pagar íntegramente a los Estados Miembros las nuevas obligaciones contraídas durante el año en curso.
The trilogue decided that the Commission could pay out the appropriations to recipients selected before the judgment was pronounced, on the basis of legitimate expectations.
Según las resoluciones de dicha reunión tripartita, la Comisión pudo pagar los créditos cumpliendo así las legítimas esperanzas de los receptores de las ayudas que se habían seleccionado ya antes de pronunciarse la sentencia.
Regular winning combinations pay out from left to right.
Las ganancias regulares por combinación se pagan de izquierda a derecha.
We now pay out funds based on simple technical requirements.
Ahora gastamos fondos que sólo necesitan de unos simples requisitos técnicos.
I just can't pay out anymore...
Es solo que no puedo pagarte más...
I can't pay out anymore, man.
No puedo seguir pagándote, hombre.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 201. Exactos: 201. Tiempo de respuesta: 211 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo