Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "perp walk" en español

paseíllo
exposición mediática
Just show us the San Miguel Boulevard shooters doing the perp walk and do something about Los Angelicos.
Muéstrenos a los tiradores del bulevar de San Miguel haciendo el paseíllo de los delincuentes y haga algo al respecto con Los Angélicos.
Okay, we'll work with it, and we want you there walking with Peter for the perp walk.
De acuerdo, trabajaremos en eso, y te queremos allí acompañando a Peter en la exposición mediática.
On my perp walk?
Either way, we do a perp walk with your ex-wife.
De cualquier manera harás una rueda de presos frente a tu ex-esposa.
They just love a good perp walk, Reggie.
Solamente les gustan un paseo de perp bueno, Reggie.
It's time for your perp walk.
Es tiempo de tu caminata pública.
See you at the perp walk, Ben.
Nos vemos en tu "paseo al juzgado", Ben.
That's not a perp walk out of class.
Eso no es para sacarla de la clase de esa forma.
No cameras, no perp walk.
Sin cámaras, que no parezca culpable.
Claim that that perp walk was prejudicial.
Claman que dejar a ese perpetuador era perjudicial.
She is taking Katherine on a perp walk.
Está deteniendo a Katherine a la vista de todos.
They actually asked if we wanted in on the perp walk.
De hecho nos han preguntado si queremos presenciar el traslado.
We got the most donations ever, even though a lot of kids were scarred for life by seeing Santa do a perp walk.
Tenemos más donaciones que nunca, a pesar de que algunos niños no van a superar ver a Santa siendo arrestado de esa manera.
They just love a good perp walk, Reggie.
Les encanta ver cuando la policía arresta a alguien.
You sent Robin to cover the Williamsburg perp walk?
¿Mandaste a Robin a retratar a los acusados de Williamsburg?
You don't have to perp walk him down the strip.
No tienes porque hacerle pasear enmanillado por la zona.
Harvey, I don't need a perp walk or a front page headline.
Harvey, no necesito un arresto mediático ni un titular de primera plana.
Either way, we do a perp walk with your ex-wife.
Aún así, te pasearemos esposado frente a tu ex esposa.
Unfortunately, he has to arrest you, but we'll make sure there's no perp walk.
Por desgracia, tiene que arrestarle, pero nos aseguraremos de no haya cámaras.
Obviously the D.A. is interested in a perp walk and plans to try this case in the media.
Obviamente la oficina del fiscal está interesada en un paseo esposado y planea intentar que este caso esté en los medios.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 60. Exactos: 60. Tiempo de respuesta: 120 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo