Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "piggyback" en español

Buscar piggyback en: Definición Sinónimos
a caballito
a cuestas
copiador
aprovecharnos
carga adicional
sobre mis hombros
combinado por tren y carretera
Piggyback
compartido
a caballo
en hombros
Also, my agent really loves piggyback shots, so...
A mi agente le gustan las tomas a caballito, así que...
I just want to give you a piggyback ride.
Sólo quiero darte un paseo a caballito.
Grandma often used to give me a piggyback ride.
Mi abuela solía llevarme a caballito.
Tricycles, rickshaws, piggyback rides.
Triciclos, viajes a caballito, lo que sea.
The satellite awaits a piggyback launch in September 1999 aboard the Zenit-2 rocket.
El satélite está a la espera de un lanzamiento remolcado en septiembre de 1999 a bordo del cohete Zenit-2.
Their policies would piggyback on US state unemployment insurance programs, allowing Assura to avoid getting into the monitoring business.
Sus pólizas estarían vinculadas con los programas de seguro de desempleo estatales de los EE.UU., lo que permitiría a Assura no tener que ocuparse de la supervisión.
They did a piggyback - heterotopic transplant.
Le hicieron un piggyback -Un trasplante heterotópico.
In theory, you could piggyback up to four gigs on one.
Teóricamente, puedes almacenar hasta cuatro gigas en uno de estos.
I came up with a facial recognition program to piggyback on all our surveillance.
Me hice con un programa de reconocimiento facial para llevarme a cuestas toda nuestra vigilancia.
I appreciate you letting me piggyback on your ride here.
Agradezco que me dejara acompañarla en su vehículo.
And you plan to piggyback that person.
Y tú te plantas atrás de aquella persona.
Well, unless you'd rather ride piggyback.
A menos que quiera ir sobre mis hombros.
We can piggyback on that and search for patterns.
Podemos usar eso y buscar un patrón.
We came up with a way to piggyback his system between firewall checks.
Hallamos el modo de colarnos en su sistema... entre los intervalos de chequeo de su firewall.
Please. You're a piggyback stamper.
Por favor, eres un trepador de estilos.
We used to piggyback off each other's ideas.
Solíamos invertir en las ideas del otro.
We used to piggyback off each other's ideas.
Solíamos aprovecharnos de las ideas de otro.
Sam, you know what happens when demons piggyback humans.
Sam, ya sabes lo que pasa cuando los demonios poseen a los humanos.
Maybe we can piggyback the server.
Tal vez podamos colgarnos del servidor.
So I'm just playing piggyback.
Entonces solo estoy usando el caballito.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 301. Exactos: 301. Tiempo de respuesta: 58 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo