Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: poised to
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "poised" en español

preparado
listo
equilibrado
suspendido
dispuesta
prepara
punto dispuesto
equilibrio
serena

Sugerencias

624
"Your name?" with pencil poised.
"¿Su nombre?" con el lápiz preparado.
Senator Palmer seems poised for victory.
El senador Palmer parece listo para la victoria.
I sense that time is poised for a shift.
Tengo la sensación de que el tiempo está listo para el cambio.
All combined, they present a poised arrangement that holds together in an effortless yet eye-catching composition.
Todo combinado, presentan un acuerdo equilibrado que mantiene juntos a una composición sin esfuerzo pero llamativa.
(John) Well, what a delicately poised match we have here.
Tenemos un match delicadamente equilibrado aquí.
I think he's poised for a huge breakout season...
Creo que está listo para una gran temporada...
Europe is now poised for similar reconciliations elsewhere.
Ahora Europa está preparada para reconciliaciones similares en otros sitios.
Globalization has humanity poised between two poles.
La globalización ha colocado a la humanidad entre dos extremos.
It stands poised between the thought and the thought-of.
Se encuentra enclavado entre el pensamiento y el concepto puro.
That is why dancers look so poised.
Es por eso que los bailarines se ven tan equilibrados.
She was poised, articulate, and devastatingly erudite.
La contrapesaron, articula, y devastatingly erudito.
She was very knowledgeable, poised and professional.
Estaba muy informada, preparada y fue muy profesional.
Scripture warns us that we stand poised on the brink of a similar disaster.
La Escritura nos advierte que nos encontramos al borde de un desastre similar.
Now East Asia stands poised as a possible successor.
Ahora se perfila en Asia Oriental un posible futuro sucesor.
Our Earth allies are poised for a massive worldwide "house-cleaning" of your governments.
Nuestros aliados terrestres están preparados para una limpieza doméstica masiva de sus gobiernos en todo el mundo.
Our Earth allies are poised for the deliveries of the prosperity programs.
Nuestros aliados Terrestres preparados para las entregas de los programas de prosperidad.
My students poised on some new threshold.
Mis alumnos detenidos ante un nuevo umbral.
Many are already deployed to locations in the Middle East, poised for orders from their Commander-in-Chief.
Muchos ya se encuentran en localizaciones en el Oriente Medio, esperando órdenes de su Comandante-en-Jefe.
The world economy is now poised between recession and recovery.
En este momento la economía mundial se balancea entre la recesión y la recuperación.
At least we can have response teams poised outside the city.
Al menos tendremos equipos de asistencia estacionados fuera de la ciudad.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 544. Exactos: 544. Tiempo de respuesta: 98 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo