Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "portside" en español

a babor
estribor
Portside
There's the tear, portside.
Ahí está el boquete, a babor.
MUNDER: There's the tear, portside.
Ahí está el boquete, a babor.
You should see us on your portside now.
Puede vernos ahora en su estribor.
Picking up a meteoroid shower, portside, bearing west 56, north 2.
Recibo una lluvia de meteoroides a babor oeste 56, norte 2.
Okay, I've got it portside.
Muy bien, lo tengo a babor.
p.m. tomorrow, top deck, portside.
p.m., mañana, cubierta superior, a babor.
Portside, dipping down beneath it... to go through it.
A babor, cayendo por debajo para atravesarlo.
Approach portside torpedo bay.
Por el hangar de torpedo a babor.
Rest of you take portside.
El resto vaya a babor.
HENCHMAN: Three meters clearance portside.
Tres metros a babor.
Portside, what do you see?
¿Qué ven a babor?
Nigel, you check the portside.
Nigel, controle la zona de babor.
29-Ago-2007: Here is the support structure for compartment lid adjoining of the portside tank.
29-Ago-2007: acá se ve la estructura de soporte para la tapa del compartimiento contiguo al tanque de babor.
Deck 21, portside, frame 10.
Cubierta 21, de babor, sección 10.
Deck 21, portside, frame 10.
Muelle 21, lado de babor, entrada 10.
On both my training tours, I had portside quarters.
En mis dos viajes de entrenamiento, tuve habitaciones del lado de babor.
We're at the portside aft ladders.
Estamos en las escaleras de popa de babor.
Give way portside, backwater starboard.
Avancen a babor, contracorriente a estribor.
I just need you to step to the portside.
Ahora necesito que pases a babor.
Sensors are picking up a polarized magnetic distortion to our portside.
Los sensores detectan una distorsión magnética a babor.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 84. Exactos: 84. Tiempo de respuesta: 111 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo