Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "powder keg" en español

barril de pólvora
polvorín
barril de dinamita
This situation is becoming a powder keg.
Esta situación se está convirtiendo en un barril de pólvora.
Q: (L) The US is a powder keg.
P: (L) Los Estados Unidos es un barril de pólvora.
If someone tosses a match into this powder keg nobody knows what might happen.
Si alguien arroja un fósforo a este polvorín, nadie sabe qué puede pasar.
'Cause that situation is a powder keg.
Porque esa situación es un polvorín.
We're sitting on a powder keg.
Estamos sentados en un barril de dinamita.
Looks like our shrink is sitting on a powder keg of secrets.
Parece que nuestra psiquiatra está sobre un polvorín de secretos.
This place is a powder keg.
Este sitio es como un barril de pólvora.
It's like a powder keg waiting for a spark.
Es como un barril de pólvora esperando una chispa.
I know saudi arabia's a powder keg.
Sé que Arabia Saudita es un polvorín.
Which made her a powder keg.
Lo cual la convertía en un barril de pólvora.
Eyewitnesses report that the Visitor Peace Ambassador Center has become a powder keg waiting to explode.
Algunos testigos reportan que el centro de Embajadores por la Paz de los Visitantes... se ha vuelto un barril de pólvora listo para explotar.
I think it's a powder keg.
Creo que es un barril de pólvora.
The incident ignited this powder keg in the first place.
El incidente encendió este barril de pólvora para empezar.
This place is a powder keg.
Este lugar es un barril de pólvora.
The region's a powder keg.
La región es un barril de pólvora.
Just like you have a powder keg.
Como si tuvieran un barril de pólvora.
They're sitting in a powder keg.
Se están sentando en un polvorín.
Castilla is a powder keg and the fuse is already burning.
Castilla es un polvorín y la mecha ya está encendida.
Two more feet and everything within three miles of this powder keg would have vanished.
Otros dos pies y todo alrededor de tres millas de este barril de pólvora hubiera desaparecido.
You've got parents, teachers... it is a powder keg.
Tienes padres, profesores... es un barril de pólvora.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 231. Exactos: 231. Tiempo de respuesta: 127 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo