Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "predictable funding" en español

financiación previsible financiación predecible
fondos previsibles
recursos previsibles
The lack of predictable funding was worrying however.
No obstante, la falta de financiación previsible es preocupante.
This is crucial to establishing a predictable funding base for UNICRI.
Ello es crucial para que el Instituto disponga de una base de financiación previsible.
The meeting also discussed the importance of predictable funding and skilled personnel to enable efficient logistics management while lowering costs.
En la reunión también se debatió sobre la importancia de una financiación predecible y de un personal cualificado para permitir una gestión logística eficiente al mismo tiempo que se reducen los costes.
Concern was expressed that there was no predictable funding for the central planning and coordination function.
Se consideró preocupante que no hubiera financiación predecible para las funciones de planificación central y coordinación.
Sound support and predictable funding are indispensable for the effective and independent performance of the Special Representative's mandate.
Un apoyo firme y una financiación previsible son indispensables para el cumplimiento eficaz e independiente del mandato de la Representante Especial.
International cooperation and the availability of predictable funding are of paramount importance to supplementing national efforts.
La cooperación internacional y la disponibilidad de financiación previsible son de suma importancia para complementar los esfuerzos nacionales.
The international community has got to back these AIDS plans with long-term predictable funding for health and education.
La comunidad internacional debe respaldar estos planes sobre el SIDA, con una financiación previsible a largo plazo para la salud y la educación.
To be successful on its path, Africa needs true partners, considerable investment and predictable funding.
Para lograr el éxito en su recorrido, África precisa verdaderos asociados, inversiones considerables y una financiación predecible.
The Office receives a limited proportion of its resources from the regular budget and lacks predictable funding.
La Oficina recibe una proporción limitada de sus recursos del presupuesto ordinario y carece de financiación previsible.
Second, we need predictable funding to meet the needs of vulnerable communities.
En segundo lugar, hay que contar con financiación previsible para satisfacer las necesidades de las comunidades vulnerables.
The Commission decided to establish an open-ended working group on predictable funding.
La Comisión decidió establecer un grupo de trabajo de composición abierta encargado de estudiar una financiación previsible.
The International Federation's own ability to prepare for disasters requires the long-term commitment of donors for predictable funding.
La capacidad de preparación de la Federación Internacional para enfrentar desastres requiere el compromiso a largo plazo de los donantes en lo que respecta a una financiación previsible.
Finally, I again appeal for predictable funding and a maximum of non-earmarked funds.
Por último, hago un nuevo llamamiento para que se proporcione una financiación previsible, consistente en la mayor medida posible en fondos para fines generales.
8.4 Review and enhance country office human resource capacities including assigning DRRs with predictable funding.
8.4 Examen y ampliación de las capacidades de recursos humanos de las oficinas en los países, incluida la designación de representantes residentes adjuntos con financiación previsible.
A major constraint was lack of adequate and predictable funding.
Una dificultad importante es la falta de fondos aportados en forma previsible y en cantidad suficiente.
Post-conflict peacebuilding activities require adequate, flexible and predictable funding.
Las actividades de consolidación de la paz después del conflicto exigen una financiación adecuada, flexible y previsible.
The statements on obtaining more predictable funding were welcomed.
Las intervenciones sobre la necesidad de que los recursos se obtuvieran en forma más previsible eran bien recibidas.
More predictable funding of United Nations operational activities should be pursued.
Habría que procurar que los fondos para las actividades operacionales de las Naciones Unidas fueran más predecibles.
The gender entity should have sufficient and predictable funding.
La entidad de género deberá contar con fondos suficientes y predecibles.
Adequate and predictable funding for national reports should thus be ensured.
Por consiguiente, debería garantizarse una financiación adecuada y previsible para los informes nacionales.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 481. Exactos: 481. Tiempo de respuesta: 242 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo