Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "private income" en español

Buscar private income en: Sinónimos
renta
ingresos privados
ingresos propios
ingreso privado
fortuna personal
buena renta
los ingresos del sector privado
rentas
With the small fortune I've placed on your hands you could live on private income and more comfortably.
Con la pequeña fortuna que he puesto en sus manos podría vivir de renta con otras comodidades.
She doesn't know about my private income.
Ella no sabe nada de mis ingresos privados.
While the developmental impact of remittances could be improved, it was acknowledged that remittances were private income and could not be a substitute for foreign direct investment or official development assistance.
Aunque la repercusión de las remesas en el desarrollo podría mejorar, se reconoció que se trataba de ingresos privados, por lo que no podían ocupar el lugar de la inversión extranjera directa o la asistencia oficial para el desarrollo.
They have no private income, and the church owns all the property.
No tienen ingresos propios y la iglesia posee toda la propiedad.
And no private income.
Y no tenía ingresos privados.
You've got a private income?
¿Tú tienes ingresos privados?
In practice, almost all the literature relates to private income distribution among individuals within a nation, thereby excluding many important issues.
En la práctica, casi toda la literatura económica se refiere a la distribución de los ingresos del sector privado entre los individuos de una nación, dejando así de lado muchas cuestiones importantes.
It was noted that even public works might substitute for some private income transfers.
Se observó que incluso las obras públicas podían sustituir algunas transferencias de recursos del sector privado.
Not everybody has a private income.
Todos no tienen una fortuna personal...
You live on your private income.
Digamos que de ahí vienen tus ingresos.
To correct this, China needs to boost its people's sense of future financial security and affect a rise in private income commensurate with GDP growth.
Para corregir esto, China necesita mejorar la sensación de seguridad financiera a futuro de su pueblo y generar un aumento del ingreso privado acorde con el del PGB.
Well, I think she's got some private income, I believe.
Bueno, creo que tiene un ingreso privado.
A woman of your taste and discrimination, and I suspect a private income.
Una mujer con su gusto y su buen criterio, y sospecho que una buena renta.
This is 2.5 per cent lower than the 2008 latest estimates, acknowledging the uncertain impact of the global financial crisis on UNICEF private income generation.
Esta cifra es inferior en un 2,5% a las últimas estimaciones de 2008, en reconocimiento de los efectos inciertos de la crisis financiera mundial en la recaudación de fondos por el UNICEF en el sector privado.
(e) Guiding strategic allocation of private income to priority areas.
e) Dirigiendo la distribución estratégica de los ingresos procedentes del sector privado entre las esferas prioritarias.
At a time when private income has shrunk, public resources are scarce, and debt burdens are heavy, plans to stimulate investment should be carefully scrutinized.
En momentos de reducción de la renta privada, escasez de recursos públicos y alto endeudamiento, los planes de estímulo a la inversión merecen un análisis cuidadoso.
You've got a private income?
no sabe nada acerca de mis rentas.
The major financial sources for mental health are the National Investments Programme, the co-financed European programmes, social insurance, private income of patients and their families, and private insurance.
Las principales fuentes de financiación de la salud mental son el Programa Nacional de Inversiones, los programas europeos cofinanciados, la seguridad social, los ingresos privados de los pacientes y sus familias, y el seguro privado.
While corporate and foundation income is likely to fall, individual donor giving (the source of 60 per cent of UNICEF private income) should be less affected.
Aunque es muy posible que los ingresos procedentes de empresas y fundaciones disminuyan, las aportaciones de donantes particulares (la fuente del 60% de los ingresos del UNICEF procedentes del sector privado) deberían resultar menos afectadas.
As I see it, and so does my delegation, it is of the utmost importance that every impression be avoided that public resources - general cover of expenses - are used for private income, namely to boost the voluntary pension fund.
A mi modo de ver y el de mi delegación, es de la mayor importancia evitar cualquier impresión de que se están utilizando recursos públicos -la cobertura general de gastos- para fines privados, a saber, para incrementar el fondo de pensiones voluntario.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 34. Exactos: 34. Tiempo de respuesta: 70 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo