Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "purchase tax" en español

Buscar purchase tax en: Sinónimos
impuesto a las ventas
impuesto sobre las ventas
impuesto sobre el movimiento de ventas
impuesto sobre las compras
This benefit was later extended to provide an annual lump sum to reflect both the cost of food and the cost of purchase tax on food for these households.
Posteriormente, esa prestación se amplió a fin de proporcionar una suma única anual que reflejara el costo de los alimentos así como el del impuesto sobre las compras de productos alimenticios para esos hogares.
Israel has convened the Joint Economic Committee (Israel agreed to a Palestinian request for refund of purchase tax on Israeli products).
Israel ha convocado al Comité Económico Conjunto (Israel aprobó una solicitud de los palestinos relativa al reembolso del impuesto a las compras que se impone a los productos israelíes).
In addition, the Israeli Government delayed implementation of the agreed economic recommendations, in particular the transfer of purchase tax scheduled to commence on 30 October 1999.
Además, el Gobierno de Israel aplazó la aplicación de las recomendaciones económicas acordadas, en particular, la transferencia del impuesto sobre las compras, prevista para el 30 de octubre de 1999.
Money paid as purchase tax for imports should also be returned, because, as agreed, liability was calculated according to the destination principle in trade.
También debería devolverse el dinero pagado en concepto de impuesto sobre las compras de importación ya que, según lo convenido, en el comercio el pasivo se calculaba de acuerdo con el principio de gravamen en el país de destino.
Subject: French purchase tax on new vehicles from 1 January 2008
Asunto: Impuesto francés sobre la compra de vehículos nuevos a partir del 1 de enero de 2008
Foremost were subsidies in the form of direct grants, or relief from income tax, and reduced rates of purchase tax on equipment and services that improve efficiency.
En primer lugar se encontraban las subvenciones en forma de ayudas directas o de desgravación del impuesto sobre la renta, así como la reducción de los impuestos sobre la compra de equipo y servicios que mejoran la eficiencia.
In fact, in the present case, the companies have also used the IIS to offset purchase tax liabilities.
De hecho, en el presente caso, las empresas también han utilizado el sistema de incentivo industrial para liquidar el impuesto sobre las ventas.
In order to pay for these services, the Government increased payroll tax, foreign currency purchase tax, stamp duty on estates, vehicle licences and fees.
A fin de pagar estos servicios, el Gobierno aumentó el impuesto sobre nóminas, el impuesto sobre la compra de moneda extranjera, el impuesto de timbre sobre el patrimonio, las licencias de vehículos y otras tasas.
They constitute a financial contribution by the GOG and the GOP respectively, since the incentives granted, in the present case sales and purchase tax exemptions, decrease tax revenue which would be otherwise due.
Constituyen una contribución financiera del Gobierno de Gujarat y del Gobierno de Punjab, respectivamente, dado que los incentivos concedidos, en el caso actual la exención del impuesto sobre las compras y las ventas, reducen los ingresos fiscales que serían normalmente exigibles.
In addition, the GOI has provided no evidence that the general sales tax exemption for export sales covers purchase tax liabilities on input materials as well.
Por otra parte, el Gobierno de la India no ha suministrado pruebas de que la exención general del impuesto sobre las ventas en lo que respecta a las ventas de exportación incluya también el impuesto sobre la compra de insumos.
The argumentation of the GOI and the disclosure submissions have therefore not changed the assessment of the schemes, sales and purchase tax exemption, being countervailable.
La argumentación del Gobierno de la India y las declaraciones posteriores a la comunicación de información no han cambiado en consecuencia la evaluación según la cual los sistemas -la exención del impuesto sobre las compras y las ventas- están sujetos a medidas compensatorias.
The next Conservative Government will reduce Income Tax, reduce Purchase Tax and increase Old Age Pensions.
El próximo gobierno Conservador reducirá el Impuesto a la Renta, reducirá el Impuesto a la Compra y aumentará las Pensiones a la Vejez.
A purchase tax on new vehicles is to come into force in France on 1 January 2008 which will involve a multi-level bonus-malus system based on the amount of CO 2 emitted by individual cars:
El 1 de enero de 2008, se introducirá en Francia un impuesto sobre la compra de vehículos nuevos que incluye un sistema multifase bonus/malus en función de la cantidad de las emisiones de CO 2 del vehículo.
Purchase tax, of course.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 14. Exactos: 14. Tiempo de respuesta: 51 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo