Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "putting over" en español

I got 50,000 for putting over Velvet Cream.
Conseguí 50.000 por invertir en la Crema Velvet.
A few NGOs, however, apparently wished to use every agenda item as a pretext for putting over one and the same basic message.
Unas pocas organizaciones no gubernamentales, sin embargo, parecen estar decididas a utilizar cada tema del programa para colocar una y otra vez el mismo mensaje básico.
In Chad, she visited Mao in the Sahel belt to highlight a nutrition crisis that is putting over one million children at risk of severe acute malnutrition.
En Chad, visito Mao, en el cinturón del Sahel, para destacar la crisis de nutrición que pone a más de un millón de niños y niñas en peligro de desnutrición aguda grave.
He'd just got such a great voice for putting over stuff like that, you know, menacing stuff.
Él tenía esa gran voz para salir con cosas como, tu sabes, cosas amenazantes.
He'd just got such a great voice for putting over stuff like that, you know, menacing stuff.
Tenía una voz tan grande para manejar ese material tan, ¿sabes?, amenazante.
A single, government, the necessary condition of stability in any régime, is preserved so long as the ruling class succeeds in putting over its economic and political forms upon the whole of society the only forms possible.
El poder único, condición necesaria para la estabilidad de todo el régimen, subsiste mientras la clase dominante consigue imponer a toda la sociedad, como únicas posibles, sus formas económicas y políticas.
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place - and I'm actually modifying the information that I have over there.
Aquí, tomo una parte de un documento y pongo acá una segunda parte de otro lugar - y estoy modificando la información que tengo por acá.
Malaria affects 4 to 5 million people annually in Ethiopia and is prevalent in 75 per cent of the country, putting over 40 million people at risk.
El paludismo afecta a entre 4 y 5 millones de personas por año en Etiopía, está extendido en el 75% del país y pone en peligro la vida de más de 40 millones de personas.
The Democrats are compounding the Republican mistake by increasing troops and money in Afghanistan. We are putting over 100,000 troops and trillions of dollars in a country smaller than Utah.
Los demócratas están agravando el error republicano al incrementar las tropas y el dinero en Afganistán. Estamos invirtiendo más de 100,000 tropas y trillones de dólares en un país que es más pequeño que Utah.
Inside, whatever they're putting over you, how much more time could you get us?
Dependiendo de la presión que le estén poniendo ¿cuánto tiempo más puede conseguirnos?
Carrying out that kind of privatization at the national level would mean putting over 500,000 persons out of work. The result would be civil war, if not the death of the Republic of Belarus.
Proceder a este tipo de privatización a nivel nacional equivaldría a echar a la calle a más de 500.000 personas, lo cual supondría una guerra civil o, incluso, la muerte de la República de Belarús.
You'll probably need it after putting over that rotten show for Easton.
Toma, lo necesitarás después de esa birria de función de Easton.
After putting over eleven minutes on Gerard de Rooy on the finish line, the Russian driver is still in the fight for the overall and has moved back to third place, behind teammates Ayrat Mardeev and Andrey Karginov.
Con más de once minutos de ventaja sobre Gerard De Rooy en la meta, el piloto ruso no renuncia a la clasificación general y sube hoy al tercer puesto detrás de sus compañeros de equipo Airat Mardeev y Andrey Karginov.

Otros resultados

Reproducing authoritarianism and exclusion with new rules, putting over-ideologised perceptions in front of analysis of the situation and even affirming principles that can be shared, would lead, in the best of cases, to another episode of limited unilateral modernisation.
Reproducir el autoritarismo y la exclusión con nuevas reglas, anteponer percepciones sobreideologizadas al análisis de la realidad e incluso a la afirmación de principios compartibles, conduciría, en el mejor de los casos, a otro episodio de modernización unilateral y de alcances limitados.
You putting friendship over club rule.
Pones la amistad sobre las reglas del club.
I'm putting mine over here.
Estoy poniendo la mía por aquí.
Let them think they're putting one over you.
Deja que piensen que están van pudiendo contigo.
One contributor putting up over half the money for a senate run.
Un contribuidor que le entrega más de la mitad del dinero a un Senador en apuros.
Try putting him over your shoulder.
Prueba a ponerle sobre tus hombros.
There is a pattern here-not isolated and random "human error," but consistently putting profit over all.
En esta situación obra un patrón, no "errores humanos" aislados y aleatorios, sino el afán de poner las ganancias siempre al mando.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 697. Exactos: 13. Tiempo de respuesta: 797 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo