Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "quite the opposite" en español

Buscar quite the opposite en: Sinónimos
todo lo contrario
al contrario
por el contrario
más bien lo contrario
justo lo contrario
exactamente lo contrario
precisamente lo contrario
Unfortunately, in reality, the relationship between countries is quite the opposite.
Lamentablemente, en realidad, la relación entre los países es todo lo contrario.
This is not about setting up new institutions; quite the opposite.
No se trata de establecer nuevas instituciones; todo lo contrario.
There has been no common position at your Conference of Presidents, quite the opposite.
No ha habido una posición común en la Conferencia de Presidentes, al contrario.
We are not against a free-trade agreement; quite the opposite.
No estamos en contra de dicho acuerdo de libre comercio, al contrario.
The evidence suggests quite the opposite.
Las pruebas indican todo lo contrario.
Graduation is not a sanction; quite the opposite.
La graduación no es una sanción, sino todo lo contrario.
The underlying aim is quite the opposite: promoting long-term investment.
El objetivo es todo lo contrario, es decir, facilitar las inversiones de largo plazo.
Justice and peace are not mutually exclusive goals; quite the opposite.
La justicia y la paz no son objetivos que se excluyen mutuamente; todo lo contrario.
Equality laws have failed to protect Christians - indeed, quite the opposite.
Las leyes sobre igualdad no han logrado proteger a los cristianos; de hecho, todo lo contrario.
I don't think so - quite the opposite.
No lo creo; todo lo contrario.
And I think computers today are doing quite the opposite.
Y creo que las computadoras de hoy están haciendo todo lo contrario.
I-In fact... quite the opposite.
De hecho, todo lo contrario.
But as a child, I was convinced of quite the opposite.
Pero de niña, estaba convencida de todo lo contrario.
In fact, quite the opposite.
En realidad, a todo lo contrario.
He's quite the opposite of what you think.
Él es todo lo contrario de lo que piensas.
Funny, we're expecting quite the opposite.
Qué bueno, a nosotros nos espera todo lo contrario.
It's actually quite the opposite.
Es en realidad todo lo contrario.
I'm desperate, but quite the opposite.
No estoy desesperado, sino todo lo contrario.
No, mate, quite the opposite.
No, no, amigo todo lo contrario.
It's quite the opposite, actually.
En realidad, es todo lo contrario.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 509. Exactos: 509. Tiempo de respuesta: 183 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo