Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ramming" en español

embestida
hincado
embestir
chocando
embistiendo
clavándole
Ramming
chocar
hincapilotes
embiste
embistiéndolo
Lo tuyo
Dad una trompada
Perfect, if you want a good ramming.
Perfecto, si quieres una buena embestida.
On September 15, 2005, the Navy detained two Dautillo fishermen and, after harassing them with low helicopter fly-bys, damaged and nearly sunk their boat by ramming it.
El 15 de septiembre de 2005, la Marina detuvo a dos pescadores de Dautillos, y tras intimidarlos con vuelos de helicóptero de baja altitud, daño y casi hundió su bote con una embestida.
So that your solar power plant gets a solid base, we recommend a ramming of steel foundations.
Para que su central solar disponga de una base sólida, le recomendamos el hincado de cimientos de acero.
Whether concrete, ramming or coil foundations, in nearly all ground categories, we can also convert your most unusual desires and requirements.
Tanto cemento, hincado o cimientos en espiral, en casi todos los tipos de suelo: también podemos llevar a cabo sus deseos y exigencias más excepcionales.
Arrested twice... for ramming whaling ships in the Sea of Japan.
Detenido dos veces... para embestir barcos balleneros en el Mar de Japón.
We're banking with him, then we're ramming straight up his aft and taking out his thrusters.
Estamos apostando con él, entonces vamos embestir directamente a su popa y sacamos sus propulsores.
I was planning on ramming my head into a wall with no helmet.
Yo estaba pensando en mi cabeza embestir en una pared sin casco.
Foundations and rock drillings provide for reliable conditions of your solar power plants in the long term - after careful examination of the ground conditions by our specialist test ramming team with geologists and stress analysts.
Los cimientos y las perforaciones de roca se encargan de que sus centrales solares tengan un asiento fiable a largo plazo: tras la inspección detallada de las condiciones del suelo por parte de nuestro equipo de comprobación de hincado, compuesto por geólogos y estadistas.
While animals use their horns for ramming and fighting, man takes those same horns and elevates them by incorporating them into our prayer service.
Mientras que los animales utilizan sus cuernos para embestir y la lucha, el hombre se los cuernos misma y los eleva mediante su incorporación a nuestro servicio de oración.
So, after the ramming the plane, you jumped with a parachute and...?
Por lo tanto, después de la embestida del avión, que saltó en paracaídas y...?
The professional substructure for ground-mounted photovoltaic systems based on tried and tested ramming technology - suitable for all types of modules.
La subestructura profesional para instalaciones en suelo basada en la tecnología de hincado probada y adecuada para todos los tipos de módulos.
Help Vinnie sift those responsible for ramming into his sweet Shelby! Sift some heads with the option of three weapons.
Ayuda Vinnie tamizar los responsables de la embestida en su dulce Shelby! Tamizar algunas cabezas con la opción de las tres armas.
There is no automatic collision control on that robotic arm... and all of your wits and talents are required... in order to keep from ramming it into the side of the space station.
No hay control de colisión automática en el brazo robótico... y todo su ingenio y el talento son necesarios... con el fin de evitar una embestida en el lado de la estación espacial.
In order to examine the ground conditions of an area and the ramming ability, SUNSELEX makes a test ramming team available for you.
Para comprobar las condiciones del suelo de un terreno y su capacidad de hincado, SUNSELEX pone a su disposición un equipo de prueba de hincado.
In a survey report the ground conditions are described, the necessary ramming depths are specified and the load of the ramming profiles are calculated.
En un peritaje se describirán las condiciones del suelo, se establecerán las profundidades de hincado necesarias y se calculará la carga de los perfiles de hincado.
It travels world-wide with specialist hydraulic ramming equipment.
Este equipo se traslada a cualquier parte del mundo con un hincapilotes hidráulico especial.
Stable aluminium bulkhead: Steel plating for stacker ramming protection
Estable frontal de aluminio: chapa de acero como protección contra carretillas
Category: Equipment for ramming of concrete mixture (6) Full list...
Categoría: Equipo para apisar mezcla de hormigón (6) Lista completa...
The bone is ramming through the skin.
El hueso ya atraviesa la piel.
Consul, barge on ramming course.
Cónsul, piratas en rumbo de embestida...
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 165. Exactos: 165. Tiempo de respuesta: 91 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo