Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ransacked" en español

saqueado
saquearon saqueó
registraron
desvalijada
The monks were beaten and their temple was ransacked.
Los monjes fueron golpeados y su templo fue saqueado.
The registration component has been ransacked many users find the bad.
El componente de registro ha sido saqueado muchos usuarios encuentran lo malo.
They ransacked the pharmacy before entering the hospital.
Estos saquearon la farmacia antes de penetrar en el interior del hospital.
In nearby Octal, 100 troops interrogated the residents and ransacked some of the homes.
En Octal, 100 soldados interrogaron a los campesinos y saquearon sus viviendas.
Person that killed Doug Newberg ransacked his place.
La persona que mató a Doug Newberg saqueó su casa.
Whoever killed him came back and ransacked his room.
El que lo mató regresó y saqueó su habitación.
Shops were looted, storehouses ransacked and cars burnt.
Saquearon tiendas y almacenes, e incendiaron carros.
The students ransacked registration centres, stole computer equipment and seized birth certificates.
Los estudiantes saquearon los centros de registro, robaron equipos informáticos y se apoderaron de certificados de nacimiento.
On 1 April 2011, a demonstration in Mazar-e-Sharif turned violent and protestors ransacked the UNAMA compound.
El 1 de abril de 2011 estalló la violencia durante una manifestación en Mazar-e-Sharif y los manifestantes saquearon los locales de la UNAMA.
Armed terrorist groups have also attacked and ransacked 33 buildings belonging to the Ministry.
Los grupos terroristas armados también atacaron y saquearon 33 edificios pertenecientes al Ministerio.
They have ransacked a village, destroyed the monasteries... burnt scriptures and defaced holy relics.
Han saqueado un pueblo, destruido monasterios, quemado las escrituras y mutilado reliquias sagradas.
According to media reports, State security forces ransacked the Chadian embassy in Khartoum on Sunday morning and confiscated documents.
De acuerdo con la información de los medios de comunicación, las fuerzas de seguridad del Estado saquearon la embajada del Chad en Jartum el sábado por la mañana y confiscaron documentos.
A well-organized group of Kosovo Serbs ransacked and vandalized the UNMIK municipal building in Strpce, targeting the offices of international employees.
Un grupo bien organizado de serbios de Kosovo saqueó y destruyó el edificio municipal de la UNMIK en Strpce y tomó como blanco oficinas en las que prestan servicios empleados internacionales.
They ransacked the shop and left.
Saquearon el establecimiento y se fueron.
That's the same guy who ransacked Arkady's house.
El mismo que saqueó la casa de Arkady.
My apartment was ransacked a few hours ago.
Mi apartamento fue saqueado hace unas horas.
A baby whose apartment was ransacked in the night.
Un bebé cuyo apartamento fue saqueado en la noche.
A CIA sweep team ransacked my apartment.
Un equipo de la CIA ha hecho un barrido y saqueado mi casa.
Offenders came in last night and ransacked the place.
Los delincuentes entraron anoche y saquearon el lugar.
He matches the description of the man You said ransacked your house.
Corresponde a la descripción del hombre que dijeron saqueó se casa.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 627. Exactos: 627. Tiempo de respuesta: 145 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo