Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "reuniting" en español

reunificación reunir reunión reuniendo reunirse
reencuentro
reunirlos
reunificar
reunirnos
volver a unir a
reagrupamiento
reuniéndose
The reuniting of Europe gives opportunity for a new beginning.
La reunificación de Europa ofrece la oportunidad de un nuevo comienzo.
To participate in peacefully reuniting a once fractured Europe is a remarkable privilege.
Participar en la reunificación pacífica de una Europa en otros tiempos dividida es todo un privilegio.
The second initiative is a family mediation programme, developed by UNICEF and aimed at reuniting children in centres with their families.
La segunda iniciativa consiste en un programa de mediación familiar, creado por el UNICEF con el propósito de reunir a los niños con sus familias en centros creados para ese fin.
These can be used later in tracing and reuniting families.
Estos pueden servir más adelante para localizar y reunir a las familias.
Mechanisms for reuniting children with their families should be strengthened.
Deben reforzarse los mecanismos para la reunión de los niños con sus familias.
She had an excellent track record of reuniting families.
Ella tenía un excelente registro de reunión de familias.
Through DIF and NGOs, mechanisms will be created for reuniting families with their children who have migrated alone.
Por medio del DIF y las organizaciones no gubernamentales, se crearán mecanismos para la reunificación de las familias con los niños que han migrado solos.
I refer to the reuniting of families.
Se trata de la reunificación de las familias.
Well, it's a song about reuniting.
Bueno, es una canción sobre la reunificación.
Extra-regional resettlement efforts for African refugees aim primarily at reuniting families.
El propósito esencial de las actividades de reasentamiento de refugiados africanos fuera de la región es la reunión de las familias.
After 1880 it was the period of reuniting Ethiopia under one centralized government.
A partir de 1880 tuvo lugar la reunificación de Etiopía bajo un gobierno centralizado.
Governmental and non-governmental organizations are involved in reuniting children.
En la reunión de la familia participan organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
It is used to reunite families in humanitarian situations such as reuniting refugee families.
Se utiliza para reunir a las familias en situaciones humanitarias como reunión de las familias de refugiados.
In particular, BBA has been instrumental in reuniting children who were victims of forced child labour with their families.
De manera especial, BBA ha servido como herramienta para reunir niños y niñas, víctimas del trabajo infantil, con sus familias.
Smart Matches are very useful in that they facilitate discoveries of unknown relatives and reuniting families whose ties have been disconnected over time.
Los Smart Matches son muy útiles ya que ayudan a descubrir parientes desconocidos y a reunir familias cuyos lazos se han desconectado en el tiempo.
That work involves tracing relatives, exchanging family messages, reuniting families and seeking to clarify the fate of those who remain missing.
Su trabajo comprende la búsqueda de familiares, el intercambio de mensajes con las familias, la reunificación de las familias y el intento de aclarar la suerte de quienes continúan desaparecidos.
AZ Paint Animated GIF Editor is a powerful tool that will allow for reuniting all the advantages and best options of two applications into one.
AZ Paint Animated GIF Editor es una poderosa herramienta que permitirá reunir todas las ventajas y mejores opciones de dos aplicaciones en una sola.
We are not going to stop reuniting information reason why step here.
No vamos a dejar de reunir información por lo que paso aquí.
A directive was issued recently which is successfully reuniting families.
Recientemente se ha adoptado una directiva que permite reunificar familias con éxito.
Nervous about reuniting with his best friend Noah.
Nervioso por volver a reunirse con su mejor amigo Noah.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 429. Exactos: 429. Tiempo de respuesta: 199 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo