Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "roly-poly" en español

regordete
gordinflón
brazo de gitano
Tentetieso
Roly-Poly
I bet you were a roly-poly lump of lovin'.
Apuesto a que eras un bulto regordete adorable.
What's going on, roly-poly?
¿Cómo estás, regordete?
after parade, roly-poly.
después del desfile, brazo de gitano.
If you want roly-poly, Arthur, I'll give you roly-poly.
Si quieres brazo de gitano, Arthur, Yo te daré brazo de gitano.
Did you just call me roly-poly?
¿Acabas de llamarme regordete?
You don't think I'm so roly-poly anymore.
Ya no piensas que soy regordeta.
By the way, the jam roly-poly was delicious.
Por cierto, la tarta de mermelada estaba deliciosa.
Has she ever had roly-poly pudding?
Hizo ella alguna vez un budín Roly-Poly...?
And a roly-poly pudding that nobody wants to meet.
Y esto para la gordita, a la que nadie quiere.
A little roly-poly baby, trying to stand up, always falling over.
Una bebé regordeta, tratando de pararse y siempre cayéndose.
But if you ever become roly-poly, it'll make no difference to me.
Pero si alguna vez tú te vuelves gorda, no haría diferencia para mí.
I thought I'd whip up a curry with jam roly-poly and a jug of chilled margarita.
Creo que prepararé curry con mermelada roly-poly y una jarra de margarita fresca.
We're slowly, moley, roly-poly.
Somos parsimoniosos, verrugosos y voluminosos.
So where's your roly-poly girlfriend?
¿Y tú gordita que no ha venido por estos lados?
Was he roly-poly like a puffer fish?
¿Era gordo como un pez globo?
Question At what age should we worry about a child's weight? My 2-year-old is rather chubby, but many 2-year-olds seem rather roly-poly to me.
Pregunta ¿Cuándo deberí amos preocuparnos sobre el peso de un niño? Mi hijo de 2 años está un poco rechoncho, pero me parece que muchos niños de su edad lucen un poco rechonchos.
These are all of Phillip, only he's - quite a bit more of a roly-poly.
Son todas de Phillip, sólo que él... bastante un poco más de un rolipoli.
but she has more of a roly-poly kind of beautiful, you know?
Tu madre es hermosa, pero tiene una belleza más adorable, ¿me entiendes?
Yes, but why does he want jam roly-poly and oysters?
Sí, ¿pero por qué quiere bizcocho de mermelada y ostras?
Was he roly-poly like a puffer fish?
¿Era rechoncho como un pez globo?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 56. Exactos: 56. Tiempo de respuesta: 334 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo