Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ruled in" en español

falló a falló en dictaminó en
pronunció a
pronunció en
fallado a
gobernó en
dictaminó a
fallaron a
dictaminado en
resolvió en
reinado en
decidió en
fallado en
reinó en

Sugerencias

The African Commission ruled in his favour and recommended that he be granted citizenship through descent.
La Comisión falló a su favor y recomendó que se le otorgara la nacionalidad por ascendencia.
He ruled in Jizzy's favor.
El juez falló a favor de Jizzy.
He ruled in the case, so I was acquitted.
Él falló en el caso. que fue absuelto.
These efforts bore initial fruit in 1938 when the Supreme Court ruled in Missouri ex rel.
Esta labor dio sus primeros frutos en 1938 cuando el Tribunal Supremo falló en el caso Missouri ex rel.
The Commercial Court ruled in favour of the buyer.
El tribunal dictaminó en favor del comprador.
The Council of State had ruled in November 2011 that the Decree was unlawful and discriminatory.
El Consejo de Estado dictaminó en noviembre de 2011 que el decreto era ilegal y discriminatorio.
The court ruled in favour of the plaintiff.
El tribunal falló a favor del demandante.
It ruled in favour of applicants fully or partially in 17 cases.
Falló a favor de los demandantes total o parcialmente en 17 de ellos.
In February 2007, the British High Court ruled in favour of Donegal International.
En febrero de 2007 el Tribunal Superior británico falló a favor de Donegal International.
The court ruled in the seller's favour.
El tribunal falló a favor del vendedor.
But the court ruled in your favor.
Pero el tribunal falló a favor tuyo.
The committee ruled in my favor.
El comité dictaminó en mi favor.
The grand jury ruled in his favor.
El gran jurado falló a su favor.
The federal trial court ruled in favor of the INS, so she appealed.
El tribunal federal falló a favor del Servicio de Inmigración y Naturalización, de manera que ella apeló.
To my surprise, Judge Vasaly had ruled in my favor.
Para mi sorpresa, el juez Vasaly falló a mi favor.
The Supreme Court ruled in our favor.
La Corte Suprema falló a nuestro favor.
As mentioned elsewhere, the court ruled in favor of the teacher.
Como ya se ha dicho, el tribunal falló a favor de la profesora.
The judge ruled in your favor.
La Jueza falló a su favor.
Eventually, federal judge Gerhardt Gesell ruled in the government's favor, citing national security reasons.
Eventualmente el juez federal Gerhardt Gesell falló a favor del gobierno, citando razones de seguridad nacional.
On May 16, Federal District Court Judge Katherine Forrest ruled in their favor, declaring that section 1021 of the NDAA is unconstitutional.
El 16 de mayo, la jueza de la corte federal de distrito, Katherine Forrest, falló a su favor, sosteniendo que la Sección 1021 era inconstitucional.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 594. Exactos: 594. Tiempo de respuesta: 694 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo