Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "run deep" en español

son profundas
son profundos
están muy arraigadas
muy profundas
es profunda
están profundamente
corre profundo

Sugerencias

A: Still waters run deep and strong.
R: Aguas tranquilas son profundas y fuertes.
The roots of Pakistan's instability run deep.
Las raíces de la inestabilidad del Pakistán son profundas.
Careful, these pools run deep.
Cuidado, estos estanques son profundos.
Careful, these pools run deep.
Con cuidado, estos pozos son profundos.
Their friendship and rivalry run deep.
Su Amistad y rivalidad están muy arraigadas.
Counsel contends that, contrary to the opinion of the Federal Court of Canada, tribal affiliations in Ghana run deep and are not extinguished by physical displacement.
El abogado alega que, contrariamente a la opinión del Tribunal Federal del Canadá, las filiaciones tribales en Ghana están muy arraigadas y no se extinguen con un cambio de residencia.
Your scars run deep, Jasper.
Tus cicatrices son profundas, Jasper.
The ties joining Brazil and Africa run deep.
Los lazos que unen al Brasil y a África son profundos.
Our roots run deep in our region.
Las raíces de Siria en ella son profundas.
You see, Sultan's love wounds run deep.
Las heridas de la historia de amor de Sultán son profundas.
But the mental scars run deep.
Pero las cicatrices mentales son profundas.
Your roots run deep, boy.
Tus raíces son profundas, muchacho.
His scars run deep, but they protect a genuine heart.
Sus cicatrices son profundas, pero protegen un corazón genuino.
Well... I can't confirm that from the case file, But her feelings for him run deep.
Bueno no puedo confirmarlo por el archivo del caso, pero sus sentimientos por él son profundos.
The challenges that confront Mali run deep and are not susceptible to any easy solution.
Los desafíos a los que se enfrenta Malí son profundos y no se resolverán fácilmente.
Anti-Islamic feelings run deep across Europe, reflecting 1,000 years of rivalry, war, and cultural clashes.
Los sentimientos antiislámicos son profundos en toda Europa, reflejando 1000 años de rivalidad, guerra y choques culturales.
The roots of poverty run deep, with no simple solution in sight.
Las raíces de la pobreza son profundas, y su solución no es sencilla.
The wounds caused by such acts run deep, and it is an urgent task to rebuild confidence and trust where these have been damaged.
Las heridas causadas por estos actos son profundas, y es urgente reconstruir la confianza donde ha sido dañada.
It's very sad, but family feuds run deep.
Es muy triste, pero las disputas familiares están muy arraigadas.
I know that the divisions between us run deep, that they may very well be insurmountable.
Sé que las divisiones entre nosotros son profundas, que pueden ser insalvables.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 141. Exactos: 141. Tiempo de respuesta: 136 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo