Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "run off with" en español

huir con
escapar con
fugarse con
escaparse con
fugarse
ido con
fugado con
se vaya con
largado con
fugó con
You've just run off with a very notorious woman.
Acabas de huir con una mujer muy notable.
That means they're willing to run off with our family Thanksgiving.
Eso significa que están dispuestos a huir con nuestra comida familiar de Acción de Gracias.
Trying to run off with the profits of the Great War.
Intentando escapar con las ganancias de la Gran Guerra.
Even going together, he tried to run off with it.
Aunque vayamos juntos, él intentará escapar con el dinero.
She was going to run off with the bloke.
Ella iba a fugarse con ese tío.
But things get personal when your own housecats suddenly decide to run off with the leopards.
Pero las cosas consiguen personal cuando su propio housecats decide de repente para fugarse con los leopardos.
And then allowing her to run off with him.
Y después permitirla huir con él.
You might as well just run off with your ex.
Podrías simplemente huir con tu ex.
You tried to kill me and run off with Pardy.
Trataste de matarme y huir con Pardy.
To run off with a pair of initials.
Para huir con un par de iniciales.
Personal gain is probably what drove the nurse's aide to run off with Hugo Sartet.
Tal vez fue dinero o algún otro beneficio, lo que llevó al auxiliar de Enfermería... a huir con Hugo Sartet.
Her husband's just run off with une danseuse apache.
Su marido acaba de fugarse con une danseuse apache.
Especially if you're going to run off with complete strangers.
Especialmente si vas a huir con completos extraños.
He's not going to run off with Catalina.
Él no va a huir con Catalina.
You could have run off with another bloke, at least.
Podías haberte escapado con otro tipo.
Daddy's girl run off with a dark-skinned foreigner.
La hijita de papá se fue con un extranjero de piel morena.
She run off with a drummer during prayer meeting.
Se fugó con un percusionista durante una reunión de fieles.
So you could run off with the money.
Así que te largaste con el dinero.
I could easily run off with him.
Me podría ir con él tan lindamente.
I'd have run off with her in a heartbeat.
Me habría fugado con ella sin dudarlo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 477. Exactos: 477. Tiempo de respuesta: 219 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo