Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "saving grace" en español

gracia salvadora
gracia salvífica
gracia de salvación
gracia que salva
jardín de la alegría
rescatable
único mérito
gracia redentora
In other words the whole idea of "sacraments" that convey saving grace upon people is unbiblical.
En otras palabras, toda la idea de los "sacramentos" que imparten gracia salvadora sobre la gente, es anti bíblica.
And you have been my saving grace.
Y tú has sido mi gracia salvadora.
In your hearts, the saving grace of the Lord.
En vuestro corazón, la gracia salvífica del Señor.
Make them convincing witnesses to your Gospel in a world so much in need of your saving grace.
Haz de ellos testigos convincentes de tu Evangelio en un mundo tan necesitado de su gracia salvífica.
There will be no saving grace for your sniper this time.
No habrá gracia de salvación para tu contramaestre esta vez.
My one saving grace is Giuseppe's plate may actually be uglier than mine.
Mi única gracia salvadora es placa de Giuseppe realidad puede ser más feo que el mío.
It is the one "saving grace" that will/must persist in your world.
Es una gracia salvadora que debe y persistirá en el mundo.
Our faith, then, does not save us but simply permits us access to the gift of saving grace.
Entonces, nuestra fe no nos salva, sino que simplemente nos da acceso al regalo de la gracia salvadora.
But we do have history on our side: capitalism's saving grace is that it is almost infinitely malleable.
Pero tenemos a la historia de nuestro lado: la gracia salvadora del capitalismo es que es casi infinitamente maleable.
The pastry doesn't taste too bad, but your saving grace there is the curd.
La pastelería no sabe tan mal, pero su gracia salvadora está la cuajada.
Your saving grace tonight, young man, is that there were two worse pies than yours.
Su gracia salvadora de esta noche, muchacho, es que había dos tartas peores que la suya.
The one saving grace about this dream is it's given me a chance to flex my analytical muscle a bit.
La gracia salvadora acerca de ese sueño Es que me dado la oportunidad de ejercitar la analítica un poco.
The one saving grace? FaceTime, Skype, and other video bigger the screen, the better.
La gracia salvadora? FaceTime, Skype, y otras aplicaciones de video chat. Cuanto más grande sea la pantalla, el mejor.
The saving grace of humour is my gift.
así que mi regalo es la gracia salvadora del humor .
In Mary's Immaculate Conception the Church sees projected and anticipated in her most noble member, the saving grace of Easter.
En la concepción inmaculada de María la Iglesia ve proyectarse, anticipada en su miembro más noble, la gracia salvadora de la Pascua.
and in your hearts, the saving grace of the Risen Lord!
y en vuestro corazón, la gracia salvadora del Señor resucitado.
Yes, as a matter of fact, he said the one saving grace was the refreshing lack of ferns.
Sí, como una cuestión de hecho, dijo la gracia salvadora fue el refrescante falta de helechos.
The creature's need is wholly sufficient to insure the full flow of the Father's tender mercies and his saving grace.
La necesidad de la criatura es en sí suficiente para asegurar el pleno caudal de su tierna misericordia y de su gracia salvadora.
When saving grace comes to the cold, dead soul there is an immediate transformation from a state of coldness to a state of spiritual warmth and fervor.
Cuando la gracia salvadora viene a la persona que esta fría espiritualmente, hay una transformación inmediata del alma muerta de su estado de frialdad a un estado de calidez espiritual y fervor.
Not all will receive saving grace if they are undeserving of it as shown in Mt 7:21, 1Cor 10:12, and Jam 2:14-26.
No todos recibirán la gracia salvadora si no la merecen como se muestra en Mt 7:21, 1Cor 10:12,y San 2:14-26.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 158. Exactos: 158. Tiempo de respuesta: 160 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo