Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "scaredy-cat" en español

miedoso
cobarde
miedosa
gallina
miedica
gato asustado
gatito asustado
gatito asustadizo
I'll keep that in mind, scaredy-cat.
Lo tendré en cuenta, miedoso.
Please, you're the scaredy-cat.
Por favor, usted es el miedoso.
It's the right way, if you're a dyed-in-the-wool scaredy-cat.
Es el buen camino, si eres un completo cobarde.
You can tell by looking that he's a scaredy-cat.
Salta a la vista que es un cobarde.
Ther's a scaredy-cat woman for you!
¡Ahí tiene a una mujer miedosa para usted!
But only if we see something scary, 'cause you a little scaredy-cat.
Pero solo si vemos una peli de miedo, porque eres una miedosa.
Now open the book, scaredy-cat.
Ahora abre el libro, miedoso.
I think you just need to stop being a scaredy-cat with your true feelings.
Creo que sólo necesitas dejar de ser un miedoso con tus verdaderos sentimientos.
Don't be such a scaredy-cat, Kyle.
No seas tan cobarde, Kyle.
Okay, scaredy-cat, but I can handle a firearm with the best of them.
Bien, cobarde, pero puedo manejar un arma a la perfección.
But she would've told me, she's a scaredy-cat at night.
Pero me lo habría dicho, es muy miedosa por la noche.
That scaredy-cat won't go to sea now!
¡Ya no saldrá al mar, ese cobarde!
It's you guys teasing me and calling me scaredy-cat that made me do it.
Me obligaron a hacerlo ustedes por molestarme y llamarme miedoso.
If you're going to be a scaredy-cat... I guess we'd better go back to the basics - Manuela?
Si vas a portarte como una miedosa... será mejor volver a repasar lo básico.
~ That's Andrés, the feeb! ~ Scaredy-cat, hanging to women skirts!
¡Ese Andrés, sacatón! - ¡Miedoso, de polleras con las mujeres!
You're the scaredy-cat one.
Tú eres el miedoso.
Don't be such a scaredy-cat.
No seas tan miedoso.
Go on, scaredy-cat!
¡Adelante, cobarde!
You always were a scaredy-cat!
¡Siempre fuiste un miedoso!
Don't be a scaredy-cat.
No seas un miedoso.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 58. Exactos: 58. Tiempo de respuesta: 78 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo