Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "scooped up" en español

recogió
recogí
agarraron
arrestan
Gandhi walked down to the water's edge and he scooped up some salty mud.
Gandhi caminó por a la orilla del agua y él recogió un poco de lodo salado.
As she began to chant, she scooped up two large handfuls of sacred salt, sprinkling the couple between each line of prayer.
Cuando empezó a cantar, recogió dos grandes puñados de sal sagrada, rociando a la pareja entre cada línea de oración.
Somewhere between kindness and the morgue, somebody turned you into a corpsicle, and you got scooped up by a snowplow.
En algún punto entre la bondad y la morgue, alguien le convirtió en un cadámbano, y le recogió una quitanieves.
For the low, low price of $1, some lucky participants scooped up the latest deal from Google Offers: a lifelong boost of good parking karma.
Para la baja, precios más bajos de la $1, algunos afortunados participantes recogió el último acuerdo de Google ofertas: un impulso de toda la vida del karma buen aparcamiento.
What did you do in 2013? If you were global superstar Adele, you scooped up a lot of awards!
¿Qué hiciste en 2013? If you were global superstar Adele, que recogió una gran cantidad de premios!
So, you just scooped up all the Torsion you could get your hands on as a public service?
Entonces, ¿solo recogió todo el Torsion que tuvo a su alcance... como servicio público?
He scooped up the egg on the floor in a spoon. He climbed back up on the chair.
Recogió el huevo del piso con una cuchara y volvió a subir a la silla.
Once more she scooped up the bauble. Silence.
Una vez más cogió la baratija. Silencio.
Looks like her body was scooped up in the sifter and dragged.
Parece que su cuerpo fue introducido en el colador y arrastrado.
More of them scooped up his shoes.
Más burbujas surgieron de sus zapatos.
You get scooped up, you call me anytime...
Si te arrestan, puedes llamarme a cualquier hora.
Lastly, Fandango, scooped up competition title The Housemaid by Im Sangsoo.
Por último, Fandango distribuirá la coreana The Housemaid, de Im Sangsoo, presentada en la Sección Oficial en competición.
Coroner already swooped in and scooped up what was left of him.
La Forense ya pasó y le sacó a cucharadas lo que quedaba de él.
Probably scooped up by that bungling organism of yours.
Probablemente recogidos por eses torpes organismos suyos.
He and Crawford just scooped up Dennis Karig.
Él y Crawford acaban de recoger a Dennis Karig.
The rest got scooped up by authorities in time.
El resto quedó recogida por las autoridades en el tiempo.
The dead leaves scooped up with a shovel...
Las hojas se recogen a paladas.
Heard a hundred ideas about how Democrats... cantakebackthe South and scooped up the checks.
He oído un par de cientos de ideas sobre como los demócratas pueden reconducir el Sur y arrancarles los cheques.
Bees can also be scooped up and dumped into the hive.
Las abejas también se pueden recoger y echar dentro de la colmena.
I was just scooped up off the street by your jackbooted thugs.
Estaba recogí en la calle por sus matones jackbooted.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 119. Exactos: 119. Tiempo de respuesta: 147 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo