Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "screw-up" en español

desastre
metedura de pata
metida de pata
fracasado
inútil
metepatas
perdedor
cagada
jodido
caga
error
arruinado
fracaso

Sugerencias

Enzo photoshopped kid's a screw-up.
Enzo editó aquella foto, el chico es un desastre.
Well, he was a screw-up.
Bueno, él era un desastre.
Another screw-up from our lovable yet soon to be bruised and battered engineer.
Otra metedura de pata de nuestro adorable sin embargo, pronto magullado y maltratado ingeniero.
And her family broken apart because of my screw-up.
Y su familia descompuesto a causa de mi metedura de pata.
There was a screw-up with the deliveries and Noah...
Hubo una metida de pata con las entregas, y Noah...
A screw-up is if we miss.
Una metida de pata es si fallamos.
I mean, I was the screw-up.
Es decir, yo era un desastre.
A screw-up with our booking, I had to do a little sweet-talking.
Una metedura de pata con nuestra reserva, Tuve que hacer un poco de dulce de hablar.
Wait while I watch his next screw-up.
Espere mientras veo su próxima metedura de pata.
The cell phone was a big screw-up.
El teléfono fue una gran metida de pata.
But he's still a screw-up.
Pero sigue siendo una metedura de pata.
Seriously, Lattimer, there's been a serious screw-up.
En serio, Lattimer, fue una gran metida de pata.
It was my screw-up, Colleen.
Fue mi metedura de pata, Collen.
Katie, your husband's a screw-up.
Katie, tu marido es un desastre.
I was a screw-up and you knew it.
Era un desastre y lo sabías.
Johnny says it's a screw-up.
Johnny dice que es una metedura de pata.
That was the biggest screw-up in history.
Ése fue el peor desastre de la historia.
I was the screw-up in the family.
Yo siempre fui el desastre de la familia.
Cuddy wouldn't can her for one screw-up.
Cuddy no la echaría por una metida de pata.
Well, this is the biggest screw-up ever.
Bueno, esta es tu peor metida de pata.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 399. Exactos: 399. Tiempo de respuesta: 81 ms.

screw up 1955

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo