The Helms-Burton Act is simply
This type of philosophy is both
self-defeating and self-contradictory.
Este tipo de filosofía es tanto
como contradictorio en sí mismo. contraproducente
It is completely
self-defeating to impose unachievable limits.
Considerable economic resources are thrown into
self-defeating routines of ruin and repair.
Considerables recursos económicos son arrojados al
rutinas de la ruina y la reparación . autodestructivo
self-defeating thought patterns and believe that you will succeed.
Pensar adecuadamente - Eliminar patrones de pensamiento de
y creer que usted tendrá éxito. auto-derrota
The situation becomes increasingly complex and
Their modest recovery clearly demonstrates the well-established macroeconomic principle that austerity in a depressed economy is largely
Su modesta recuperación demuestra claramente el principio macroeconómico bien establecido de que la austeridad en una economía deprimida es en gran medida
We do not want to retaliate though by creating a
self-defeating cycle of protectionism.
No queremos ejercer represalias mediante la creación de un ciclo de proteccionismo
Not to tender it would be mean, inconsistent, hypocritical and
Explaining electoral fraud as the result of cultural differences seems both far-fetched and
Explicar el fraude electoral como consecuencia de las diferencias culturales parece exagerado y
Such is the
self-defeating merry-go-round that is this regulation-crazed European Union.
It would be
self-defeating, sending you away for three months.
To call for something that everyone knew could not happen soon was
Clearly, in the context of the former Yugoslavia this would be a
Such an approach is short-sighted and
Such a policy was short-sighted and