Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "sew up" en español

coser
suturar
And tell Eliot to buy whatever he needs to sew up a gunshot wound.
Y di a Elliot que compre todo lo que él necesita Para coser una herida de bala.
Now all that's left to do is sew up the surrounding muscle tissue.
Ahora sólo queda coser el tejido muscular circundante.
You can sew up my head lac.
Puedes suturar la laceración de la cabeza.
I'll be back to sew up the cut.
Ahora vuelvo para suturar ese corte.
Sometimes, doctors decide it's best not to sew up a wound at all.
A veces, los médicos consideran que es mejor no coser algunas heridas.
If I remember correctly, we do use suture to sew up in operations.
Si no recuerdo mal, el hilo se usa para suturar en las operaciones.
I just need to sew up the perforation on the bladder wall.
Sólo tengo que suturar la perforación de la pared de la vejiga.
I used to sew up holes in my dad's clothes.
Solía coser los rotos de la ropa de mi padre.
So they're going to sew up the hole.
Así que van a coser el agujero.
All we have to do is sew up the lac and get a cast on him and he'll be chasing squirrels by the afternoon.
Sólo tenemos que coser ponerle un yeso y cazará ardillas en la tarde.
Captain, around here we don't have time to sew up all the little holes.
Capitán, aquí no tenemos tiempo para coser todos los agujeros.
I need a needle to sew up the wound and some alcohol to sterilize it.
Necesito una aguja para coser la herida y algo de alcohol para esterizarla.
Don't sew up anything that's supposed to remain open, OK?
No vaya a coser nada que se suponga que esté abierto, OK?
Just because you can sew up his clothes doesn't mean you're anything like my mother!
Sólo porque puedes coser su ropa no quiere decir que eres como mi madre!
We'll sew up the book with a thread and a hook
Vamos a coser el libro con un hilo y un gancho.
Just... sew up the... you know, opening?
¿Simplemente... coser la... ya sabe, la abertura?
I remember a verse by a tremendous poet, a great poet, from our Unit 48 workshop, Nicolás Dorado: "I will need an infinite thread to sew up this huge wound."
Recuerdo un verso de un enorme poeta, un gran poeta, de la Unidad 48 de nuestro taller, Nicolás Dorado: "Tengo que conseguir un hilo infinito para coser esta gran lastimadura".
Finish the Arms and Sew up the sides
Finalizar los brazos y coser los lados
We can't sew up his wounds
No podemos coser sus heridas.
And sew up José.
Y coser a José.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 360. Exactos: 90. Tiempo de respuesta: 132 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo