Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "shack up" en español

juntarse
vivir juntos
juntarnos
She wouldn't shack up with me because we weren't in matrimony.
Ella no quería juntarse conmigo porque no estábamos casados.
he decided to shack up with my best friend.
Decidió juntarse con mi mejor amiga.
I ran into some kids the next day who told me they tried to shack up there.
Me crucé con unos chicos al día siguiente que me dijeron que habían intentado vivir juntos allí.
Let's... let's shack up... and stick it to our cable providers.
Vamos... vamos a vivir juntos... y a unir nuestras compañías de cable.
That was a red herring so as we could double back and shack up with old Stevie and his missus.
Fue una trampa, para así poder retornar y juntarnos con el viejo Steve y su señora.
Let's... let's shack up... and stick it to our cable providers.
Vamos a... vamos a juntarnos... y restregárselo a nuestros servicios de cable.
Anybody in the city he might try to shack up with?
Cualquiera en la ciudad con quien pueda juntarse
But then I thought, "Wait, they can't just shack up like that."
Luego pensé: No pueden juntarse así de fácil.
We decided to shack up.
Decidimos irnos a vivir juntos.
And forbid me to shack up!
¡Y prohibirnos vivir juntos!
When do you shack up?
¿Cuándo van a juntarse?
They had a little shack up the river.
Tienen una cabaña arriba del río.
Well, she should shack up with the guy.
Bueno, ella debería irse a vivir con el sujeto.
Your parents would never let you shack up with a man.
Y aunque yo aceptara tus padres no te permitirían vivir conmigo sin estar casada.
The man she promised to shack up with.
El hombre al que le prometió que viviría con él.
I would never shack up with Rose Caputo.
Yo nunca viviría con Rose Caputo.
You want to shack up with Olivia Pope, fine.
Te quieres acostar con Olivia Pope, bien.
They say you can shack up here.
Dicen que pueden pasar la noche aquí.
These two are planning to shack up.
Estos dos están planeando irse juntos.
You'll have to shack up with me.
Tendrás que dormir en mi cama.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 89. Exactos: 89. Tiempo de respuesta: 91 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo