Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "shell out" en español

desembolsar
descascarar
pagar
gastar
depósito a cabo
caparazón
bombardear a cabo
shell a cabo
It is because of their incompetence that we now have to shell out millions of pounds.
Se debe a su incompetencia que ahora tengamos que desembolsar millones de libras.
It is estimated that the latter will have to shell out at least 2,000 dollars.
Se estima que éste tendrá que desembolsar al menos 2.000 dólares.
We cannot simply shell out money with no timetable.
No podemos limitarnos a desembolsar dinero sin un calendario.
They just don't want to give me the title and have to shell out an extra $1631 a year.
Simplemente no quieren darme el título y tener que desembolsar $1.631 extra al año.
No serious professionals believe that Mark Lisnyansky will shell out the money to pay for promising technology.
No hay profesionales serios que crean que Mark Lisnyanski desembolse dinero para tecnologías prometedoras.
We already shell out 40 grand a year.
Ya contribuimos 40 mil al año.
We can't unless you shell out for a car.
No podemos, a menos que Uds, cubran los gastos del auto.
When I shell out 50, I expect results.
Cuando pago 50 dólares espero resultados...
My mom made the shell out of cardboard and green felt.
Mi mamá hizo el caparazón con cartón y fieltro verde.
But they're unlikely to shell out anything.
Es poco probable que me den algo.
Had to shell out $5,000 to the Brekovs.
He pagado 5000 dólares a los Brekov.
Getting yourself a romantic evening without having to shell out a dime.
Conseguiste una cita romántica... sin tener que pagar un centavo.
But you didn't shell out anything.
Pero tu no me has dado nada.
We have to shell out eighty bucks to fix that door.
Tenemos que soltar 80 billetes para arreglar esa puerta.
And shell out big-time units for it.
Y pagar muchas unidades por eso.
The Energy Regulatory Office requires you shell out 10 million to apply for a concession.
La Oficina de Regulación de la Energía requiere que desembolses 10 millones para poder aplicar a una concesión.
Thus, you should not shell out anything on products of no use that simply give temporary pleasure.
Por lo tanto, usted no debe pagar nada a los productos de ningún uso que se limitan a dar placer temporal.
But Viking will shell out the money.
Pero Viking pondrá el dinero en la mesa.
But eggs and I don't like to shell out.
Pero a los huevos y a mí no nos gusta salir del cascarón.
But Viking will shell out the money.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 159. Exactos: 159. Tiempo de respuesta: 141 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo