Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "shift gears" en español

cambiar de marcha
cambiar de rumbo
cambiar de velocidad
cambiar el rumbo
cambiar el ritmo
cambio de marchas
cambiar velocidades
Around noon, Stocker and Danks shift gears.
Alrededor del mediodía, Stocker y Danks cambiar de marcha.
After a day like today you should shift gears, not take it home.
Tras un día como el de hoy deberías cambiar de marcha, no irte a casa con eso encima.
Okay, let me shift gears and show you another target.
Bien, vamos a cambiar de rumbo y mostrar otro ejemplo.
You know, it's just time to shift gears.
Es hora de cambiar de rumbo.
In particular, the rider shall be able to brake and shift gears with at least one hand on the handlebar.
En particular, el ciclista deberá poder frenar y cambiar de velocidad mientras agarra el manillar al menos con una mano.
You may not even know you're low on it until, one day, you go to shift gears and nothing happens.
Ustedes ni siquera saben que esta abajo de ustedes hasta, que un día, vas a cambiar de velocidad y no pasa nada.
This makes it really urgent that we shift gears. We need to change trends.
Esto provoca que cambiar de marcha sea algo muy urgente.
Change in brain waves brought by the music also allows the brain to shift gears quicker within their own need.
Cambio en las ondas cerebrales traídos por la música también permite que el cerebro para cambiar de marcha más rápido dentro de su propia necesidad.
The six-speed automatic transmission features Driver Shift Control (DSC) which allows the driver to shift gears manually.
La transmisión automática de seis velocidades presenta Driver Shift Control (DSC), que permite al conductor cambiar de marcha manualmente.
You had a promising career in virology. Why did you decide to shift gears and launch a social network for scientists?
Tenía una carrera prometedora en virología. ¿Por qué decidió cambiar de rumbo y lanzar una red social para científicos?
Why not choose some funky new grip shift gears, or have an more number of gears place on the top although youre at it?
¿Por qué no elegir algunos nuevos cambiar de marcha agarre cobardes, o tener un mayor número de marchas colocar en la parte superior, aunque estás en ello?
According to Joos, who heads the Oeschger Centre for Climate Change Research in Bern, the world needs to urgently "shift gears" in combating climate change.
Según Joos, que dirige en Berna el Centro Oeschger de Investigación sobre Cambio Climático, el mundo necesita con urgencia "cambiar de marcha" en la lucha contra ese fenómeno.
You'd better shift gears.
Será mejor cambiar de velocidad.
We have to shift gears.
Tenemos que cambiar de marcha.
Press SPACE to shift gears up and CTRL to shift gears down.
Oprima SPACE para cambiar de marcha y CTRL para cambiar de marcha hacia abajo.
Let's shift gears and start with the SELECT command syntax.
Cerremos el paréntesis y empecemos con la sintaxis del comando SELECT.
The sale means things will shift gears for Pirate Bay.
La venta significa que Pirate Bay subirá de marcha .
I can not retrograde... sabotaged the shift gears.
¡No puedo retrogradar! ... saboteó las velocidades.
But I can't just shift gears.
Pero... no puedo cambiar así de uno a otro.
It is a moral imperative for them to shift gears.
Desde un punto de vista moral, es imprescindible que cambien de rumbo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 70. Exactos: 70. Tiempo de respuesta: 98 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo