Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "shrilly" en español

agudamente
estridente
If by "shrilly," you mean "angelic," then I agree with you.
Si por "estridente" quieres decir angelical, entonces estamos de acuerdo.
Shrilly and with a heavily accented meter.
Estridente y con un fuerte acento metros.
What, I have a shrilly voice?
¿Tengo una voz estridente?
I ignored... the little guy that had burst shrilly in the room trembling and livid.
No hice caso al tipejo que había irrumpido estridentemente en la trémula y lívida habitación.
"and laughs too shrilly. 'You're a scream, barney.
"Eres tan divertido, Barney, un verdadero..."
Consider the newest global-warming exaggeration: an article from Newsweek shrilly claiming that rising temperatures are heralding "The End of Pasta."
Consideremos la última exageración sobre el calentamiento global: un artículo de Newsweek que sostiene de modo estridente que las crecientes temperaturas pregonan "El fin de la pasta".
Bethune fled, calling shrilly for his assistants, and within a minute the bright signal flags broke to the wind, while Tyrrell stared from them to Bolitho, first with incredulity and then with slow understanding?
Bethune escapó, llamando con voz aguda a sus asistentes, y en un minuto las brillantes banderas de señales flamearon al viento, mientras la mirada de Tyrrell oscilaba de ellas a Bolitho, con incredulidad primero, y luego con lenta comprensión.
(Shrilly) This is so bad!
¡¡Eso está muy mal!
Now shrilly sing cuckoo Cuckoo, cuckoo
Canta fuerte cuclillo cuclillo, cuclillo
All things considered, the outcome was never of any significance, but all the same the ladies argued shrilly and were cross with each other.
Vistas las cosas, el resultado nunca fue de gran importancia, pero todas las mujeres discutían chillando y se enfadaban con las otras.
Wait for i... [shrilly] Eeeeaaahhhh! These goblins smell like bacon.
Amigo, he pasado por aquí al menos dos veces.
5 When the trumpet sounds shrilly, the camps to the east shall move on. 6 At the second shrill blast, the camps pitched to the south shall move on.
5 Cuando se toque con estrépito, partirán los que acampan al oriente. 6 Cuando se toque con estrépito por segunda vez, partirán los que acampan al mediodía.
"Enter booth as laura throws back her head"and laughs too shrilly. 'You're a scream, barney.
Entra Booth, mientras Laura echa la cabeza hacia atrás... y ríe ruidosamente. "Eres tan divertido, Barney, un verdadero..."
Annie, just put the gun- [shrilly] aah! Aah! [sobs]
Annie, baja la pisto- Annie ¿qué has hecho?
The next thing, of course, is when she goes to the theater, her box at the theater, she screams so shrilly that not even the actors can hear what they're saying.
Cuando va al teatro, una verdadera dama debe reír estrepitosamente aunque apenas se oigan a los actores.
(Groans) (Squawks shrilly)
[Shrilly] I can take it higher.
Pues puedo seguir dándola.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 17. Exactos: 17. Tiempo de respuesta: 51 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo