Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: to sniff out
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "sniff out" en español

olfatear oler
rastrear
husmear

Sugerencias

sniff out

  
  vt + adv   (=discover)  encontrar husmeando  
(=pry)  
fisgar, fisgonear    (fig)   (=dig out)  desenterrar
This technology can help soldiers sniff out explosives.
Esta tecnología puede ayudar a los soldados a oler explosivos.
Let's see if you can sniff out my truffle.
Veamos si puedes oler mi trufa.
I sniff out the small acts, promote them in clubs.
Olfateo los pequeños actos, promuevo clubes.
Head out to the set and sniff out a scandal.
Necesito que vayas al escenario y busques el escándalo.
We mustn't let her sniff out any trouble.
No debemos dejar que huela ningún problema.
We can always sniff out something.
Bueno, volvemos a llegar tarde.
You don't sniff out Vivaldi, sir.
No se olfatea a Vivaldi, señor.
Following her nose, she can sniff out almost anything.
Su poderosa nariz puede olfatear casi cualquier cosa.
Unless Birdie can sniff out bad credit, you're crazy.
A menos que Birdie pueda olfatear el mal crédito, estas loco.
Now sniff out that book for me.
Ahora olfatea ese libro para mí.
We mustn't let her sniff out any trouble.
No debemos permitir que barrunte problemas.
I'll sniff out for blood and then strike from the depths.
Voy a olfatear la sangre y luego atacar desde las profundidades.
I can sniff out a girl with daddy issues anywhere.
Yo puedo oler a una chica con problemas paternales en cualquier lado.
Find Jo before the reporters sniff out a scoop
Encuentren a Jo antes que la prensa obtenga una primicia.
Go sniff out the kid's artwork.
Vaya descubra husmeando las ilustraciones del niño.
And Ripper here can sniff out a psycho at ten paces.
Y Destripador detecta un psicópata a diez pasos.
No, they can sniff out the moral dilemma.
No, ellas detectan el dilema moral.
He can literally sniff out the bedbugs.
Él puede, literalmente, olfatear las chinches.
Wei's people also sniff out.
Y Wei también tiene gente buscándola.
That you may better sniff out the truth.
Te puede hacer olfatear mejor la verdad.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 120. Exactos: 120. Tiempo de respuesta: 107 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo