Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "snuff out" en español

apagar
extinguir
apagaré
extinguiré
There are other ways to snuff out a light.
Hay otras maneras... de apagar una luz.
The fear is that tightening monetary policy to bear down on inflation could snuff out the faltering economic recovery.
El miedo es que un ajuste de la política monetaria para abalanzarse sobre la inflación podría apagar la vacilante recuperación económica.
The Manhunters are programmed to detect and snuff out all emotion.
Los Manhunters están programados, Para detectar y extinguir todas las emociones.
What I do know is that can easily snuff out 15 lives... exists in this world.
Lo que sí sé es que... un mal capaz de extinguir 15 vidas con facilidad... es parte del mundo en el que vivimos.
Reports indicate an unknown evil has emerged from the darkest corner of the galaxy, with plans to snuff out the sun.
Los informes indican que ha surgido un mal desconocido del rincón más oscuro de la galaxia y planea apagar el sol.
Knowing that you could snuff out someone's life with one small movement of your finger.
Sabiendo que podrías apagar la vida de alguien con un pequeño movimiento de tu dedo.
Could primitive savages snuff out stars, destroy entire galaxies?
¿Podrían salvajes primitivos apagar estrellas, destruir galaxias enteras?
can snuff out an airborne jet of flaming gasoline?
puede apagar el aire un chorro de llamas gasolina?
Next time they make a move, we'll be waiting for them... to snuff out that spark before it catches fire.
La próxima vez que intenten algo, estaremos esperándolos para apagar esa chispa antes de que se convierta en fuego.
You can make that weapon whole again and use it to snuff out the light...
Puedes hacer esa arma completa de nuevo y usarla para extinguir la luz.
I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor - in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.
Quiero decir, moveré el cielo y la tierra Para apagar tu vida porque tu mataste a Viktor - es mas, estaba tan cegado por mi deseo de venganza que fuiste capaz de llevarme a una trampa.
How can they snuff out that flame with their fingers?
¿Cómo pueden ellos apagar esta flama con sus dedos?
Can you snuff out the cigarette with the palm of your hand?
¿Puedes apagar un cigarrillo con la palma de tu mano?
You know what the world can do to your children, how Satan can snuff out their light.
Sabes lo que el mundo puede hacer a tus hijos, cómo Satán puede apagar su luz.
You have seen ones snuff out the candle flame with their fingers, and you wonder, How can they do that? That's fire.
Tú has visto algunos apagar la vela con sus dedos, y tú te preguntas, "¿cómo pueden hacer eso?" eso es fuego.
Fields and fields of the beautiful stuff, just waiting to snuff out a witch's powers.
Campos y campos de esta hermosura esperando apagar el poder de una bruja.
What hope? ... To find the courage to snuff out this young life between my fingers, I shouldn't have first seen him in the depths of his father's eyes. Let's be gone, I'm beaten»39.
¿Qué esperanza? [...] Para encontrar el valor de apagar esta joven vida con mis manos, no habría tenido que vislumbrarlo antes en el fondo de los ojos de su padre. Vámonos, estoy vencido»39.
And when they've killed each of you, they will snuff out his ideas one by one until it will be as if you never existed.
Y cuando ellos lo logren los matarán a cada uno de ustedes, van a apagar sus ideas uno a uno hasta que sea como si nunca hubieran existido.
So what is an average citizen who wants to change this dreadful situation to do at an hour when the State is looking for excuses to snuff out as much social movement, mobilization and organizational capacity as possible over the next four months?
Entonces, ¿qué es lo que un ciudadano promedio que quiere cambiar esta terrible situación puede hacer a la hora que el Estado esté buscando excusas para apagar tanto movimiento social, movilización y capacidad organizativa como sea posible durante los próximos cuatro meses?
Never know when you might have to snuff out a hummingbird.
Nunca sabes cuando tendrás que liquidar a un colibrí.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 106. Exactos: 106. Tiempo de respuesta: 162 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo