Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "soaking wet" en español

empapado
mojado
calado hasta los huesos
calados hasta los huesos
chorreando
Everything in the car is soaking wet.
Todo en el coche está empapado.
I got soaking wet and Marshall didn't do anything.
Me he empapado y Marshall no ha hecho nada.
That sleeping bag is soaking wet.
El saco de dormir esta mojado.
I weighed a buck 20 soaking wet.
Pesaba como un billete de 20, mojado.
I ate nothing and I'm soaking wet for some reason.
No comí nada y estoy empapado por alguna razón.
Standing there in his suit, soaking wet, seemingly indifferent to the cold.
Estaba allí, con su traje, empapado, aparentemente indiferente al frío.
You can't leave me soaking wet in a freezing cell.
No podéis dejarme empapado en una celda congelada.
Come on, man, you're all soaking wet.
Vamos, hombre, que está todo empapado.
When I came home... he was soaking wet.
Cuando llegué a casa estaba empapado.
No, everything in here is soaking wet.
No, todo esto está empapado.
Mr. Amédée, you are soaking wet.
Sr. Amédée, está empapado.
This guy must be 350 pounds soaking wet.
Este tipo deber ser 158 kg. empapado.
I was soaking wet, I was walking in the snow there.
Estaba empapado, estuve caminando en la nieve.
I mean, if I was any more excited, my enormous man-sized diaper would be soaking wet.
Si estuviese más excitado, mi enorme pañal talla adulto estaría empapado.
He's soaking wet and there's shampoo in his hair.
Está empapado, y tiene champú en el pelo.
Your sleeping bag's soaking wet!
Tu saco de dormir está empapado.
He said he was soaking wet and smelled like fish.
Dijo que estaba empapado y que olía a pescado.
And suddenly he arrived, just like that, soaking wet.
Y de repente, llegó como si nada, empapado.
So, there I was soaking wet, alone.
Así que ahí estaba yo, empapado, solo.
I don't have a thermometer but I wake up with my pyjamas soaking wet.
No tengo termómetro, pero despierto con el pijama empapado.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 293. Exactos: 293. Tiempo de respuesta: 141 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo