Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: sparing no effort
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "sparing" en español

ahorrando
perdonar
ahorradores
salvar
evitando
ahorrar
ahorro
moderado
escatima
sin escatimar
escatiman
parco
escatimando
perdonando

Sugerencias

118
I'm sparing you a lifetime of pain and misery.
Te estoy ahorrando una vida de dolor y miseria.
They're sparing everyone else... but seeking out Kuwaitis and killing them.
Están ahorrando todos los demás Buscan Kuwaitíes para matarlos.
For a time... I considered sparing your wretched little planet, Cybertron.
Por un momento... consideré perdonar a tu desdichado planeta, Cybertron.
You will regret sparing my life, Katana.
Lamentarás perdonar mi vida, Katana.
Robenacoxib tablets are therefore COX-1 sparing at recommended doses in dogs.
Por lo tanto los comprimidos de robenacoxib son ahorradores de COX-1 a las dosis recomendadas en el perro.
Potassium sparing diuretics or potassium supplements ACE inhibitors attenuate diuretic induced potassium loss.
Diuréticos ahorradores de potasio o suplementos de potasio Los inhibidores de la ECA reducen la pérdida de potasio inducida por los diuréticos.
Perhaps the Goddess of Mercy is sparing him a far worse vision.
Quizás la diosa de la misericordia le esté ahorrando una visión mucho peor.
Official Nicaraguan reactions to this offer have been sparing.
Las reacciones oficiales de Nicaragua ante esta oferta han sido parcas.
Extraordinarily lucky, Red John sparing her.
Tuvo muchísimas suerte, con que Red John le perdonara la vida.
In a conscious and ingenious way, Solares is sparing with his descriptions of violence.
De manera muy consciente e ingeniosa Solares dosifica la descripción de la violencia.
It has three stable tines for sparing work between plants.
Tiene tres dientes estables para los trabajos de escatimado entre las plantas.
Involvement of these structures can make limb sparing surgery quite risky.
La afectación de estas estructuras puede hacer muy arriesgada la cirugía conservadora de la extremidad.
Ratzinger became involved as always in his new start at Tübingen without sparing himself.
En el nuevo comienzo de Tubinga Ratzinger se entrega como siempre sin medida.
Pathologic features include prominent demyelination in the central PONS with sparing of axons and neurons.
Las características patológicas incluyen desmielinización importante en el PUENTE que respeta a axones y neuronas.
She would recommend a very sparing use of both sugar and salt.
Ella quiere recomendar un empleo muy escaso tanto del azúcar como de la sal.
You spared my life, I'm sparing yours.
Tú me perdonaste la vida, yo perdono la tuya.
The communities have both nationally and internationally denounced all the attacks, sparing no detail.
Las comunidades han ido denunciando nacional e internacionalmente todas las agresiones sin ahorrarse ningún detalle.
This helps the surgeon to remove the tumour more completely while sparing healthy tissue.
Esto ayuda al cirujano a eliminar el tumor de forma más completa y a respetar al mismo tiempo el tejido sano.
This is a generalised tendency, sparing neither the Rhône-Alpes, nor Alsace.
La tendencia es general, de la que no se salvan ni Rhône-Alpes, ni Alsace.
Studies 3-5 used exacerbation as primary endpoint, whereas study 6 primarily evaluated inhaled corticosteroid sparing.
Los estudios 3-5 utilizaron la exacerbación como variable principal, mientras que el estudio 6 evaluó principalmente el ahorro de corticosteroides inhalados.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 716. Exactos: 716. Tiempo de respuesta: 85 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo