Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "speedy" en español

Buscar speedy en: Definición Sinónimos

Sugerencias

African countries were interested in the speedy deployment of AFISMA.
Los países africanos estaban interesados en el despliegue rápido de la AFISMA.
To a speedy and impartial public trial.
El derecho a un juicio público rápido e imparcial.
We support its speedy ratification and entry into force.
Apoyamos su pronta ratificación y entrada en vigor.
The Secretary-General strongly supports that recommendation and calls for the speedy establishment of such a mechanism.
El Secretario General apoya firmemente esa recomendación y pide la pronta creación de ese mecanismo.
I appeal once again for speedy adoption of the proposals before us.
Insto una vez más a que se adopten pronto las propuestas que tenemos ante nosotros.
A speedy return to a civilian and democratic government was necessary in that country.
Es necesario el pronto retorno de un gobierno civil y democrático en ese país.
States differ on whether speedy trial rights apply to juveniles.
Los Estados difieren en cuanto a si el derecho a un juicio rápido se aplica también a la justicia de menores.
This file qualifies for speedy deletion.
Este fichero es un candidato para borrado rápido.
Leisure man can be so speedy when necessary.
El hombre ocioso puede ser muy rápido cuando hace falta.
We in the Assembly urge the speedy establishment of the other transitional structures.
Nosotros, en esta Asamblea, instamos al rápido establecimiento de las otras estructuras provisionales.
His counsel requests prompt hospitalization, and a speedy trial or dismissal of the case.
El abogado solicita una pronta hospitalización y un juicio rápido o el sobreseimiento del caso.
Nuclear disarmament also calls for speedy agreement on banning fissile materials for nuclear-weapons purposes.
El desarme nuclear también requiere un rápido acuerdo sobre la prohibición del material fisible destinado a armas nucleares.
She hoped that the process would be a speedy one.
La oradora espera que el proceso sea rápido.
Central authorities shall ensure the speedy and proper execution or transmission of the requests received.
Las autoridades centrales velarán por el rápido y adecuado cumplimiento o transmisión de las solicitudes recibidas.
The RUF must commit itself to the simultaneous and speedy disarmament of all armed groups.
El FRU debe comprometerse al desarme simultáneo y rápido de todos los grupos armados.
Their speedy removal from Arusha would be a reassuring sign of African solidarity in the face of genocide.
Su pronta retirada de Arusha será una alentadora señal de solidaridad africana frente al genocidio.
This has naturally given rise to serious concerns regarding the generally recognized right to a speedy trial.
Naturalmente esto ha dado origen a graves preocupaciones acerca del derecho generalmente reconocido a un juicio rápido.
Strict legislation against racial discrimination and speedy prosecution of persons accused of racism were essential elements of anti-racist strategies.
Una legislación rigurosa en materia de discriminación racial y un juicio rápido de las personas acusadas de racismo son elementos fundamentales de las estrategias antirracistas.
Article 21 establishes a speedy and informal procedure for deciding on deprivation of liberty.
La normativa mencionada establece un procedimiento rápido e informal para pronunciarse sobre la medida de privación de libertad.
The prior planning of infrastructure and public utilities helped to facilitate speedy rehabilitation.
La planificación anticipada de la infraestructura y los servicios públicos ayudaron a facilitar una rápida rehabilitación.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4005. Exactos: 4005. Tiempo de respuesta: 134 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo