Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "spent together" en español

pasamos juntos pasado juntos
pasaron juntos
estuvimos juntos
pasamos juntas
pasan juntos
pasado juntas
vivido juntos
The days spent together were enriching for all participants.
Los días que pasamos juntos fueron enriquecedores para todos los participantes.
Those warm days we spent together seem more like a dream.
Esos días tibios que pasamos juntos se parecen más a un sueño.
For the six months we spent together.
Por los seis meses que hemos pasado juntos.
The time that we've spent together...
Los días que hemos pasado juntos...
Think very carefully, Mr. Tregennis, about the evening that you spent together.
Piense con mucho cuidado, señor Tregennis en la noche que pasaron juntos.
It was the quality of time you spent together.
Fue la calidad de tiempo que pasaron juntos.
Let's be... thankful for all the good times that we've spent together.
Seamos... agradecidos por los buenos momentos que pasamos juntos.
And thanks for the wonderful years spent together.
Y gracias por los años maravillosos que pasamos juntos.
The night you spent together in Tübingen?
¿La noche que pasamos juntos en Tübingen?
Anyway, after that first weekend you and I spent together...
De todos modos, después del primer fin de semana que pasamos juntos...
But the years we spent together as a couple overcame that.
Pero los años que pasamos juntos como pareja... sobrepasaron eso.
He remembered the times you spent together fondly.
Recordó las veces que pasamos juntos con cariño.
I will long remember the lovely time we spent together.
Recordaré mucho tiempo las bellas horas que pasamos juntos.
Jamie, what we have spent together.
Jamie, con lo que hemos pasado juntos.
I remember the last day we spent together like it was yesterday.
Recuerdo el último día que pasamos juntos como si fuera ayer.
That'll be more time than we've spent together in years.
Eso será más tiempo que que hemos pasado juntos en años.
I cherish the time we spent together as young families.
Atesoro el tiempo que pasamos juntos como familias jóvenes.
I just wanted to say I still think about that time we spent together.
Solo quería decirle que aún recuerdo el tiempo que pasamos juntos.
I mean, the years we spent together.
Digo, los años que pasamos juntos.
But all that time we spent together after the accident...
Pero todo el tiempo que pasamos juntos - después del accidente...
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 368. Exactos: 368. Tiempo de respuesta: 110 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo