Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "spooning" en español

cucharita
cuchara
abrazando
acurrucarse
acurrucarnos
acurrucando
galantear
acurrucarte
cucharear
acurrucada
cenando
flechando
arrumacos
amartelarse
abrazarse
Well, if it makes you feel any better, I woke up with me and Han spooning.
Bueno, si esto te hace sentir mejor, yo me he despertado haciendo la cucharita con Han.
You know, I want to spoon, but I don't want to be spooning John.
Sabes, quiero abrazar, pero no quiero abrazar de cucharita a John.
"It's like spooning with a little"How you doing""
"Es como el hacer la cuchara con un poco de ¿Cómo estás?"
You know, I once spent seven hours spooning a dead guy for nothin'.
En una ocasión, estuve abrazando a un muerto, para nada.
Homer, are you spooning that snack?
Homero, ¿estás abrazando la golosina?
Next day, I woke up in the on-call room spooning Dr. Beardface.
Me desperté en la sala de guardias abrazando al Dr. Beardface.
Unless you're Cate on a Friday, sitting on a couch, spooning a bottle of Sauvignon Blanc.
A menos que seas Cate un viernes, sentanda en un sofá, abrazando una botella de Sauvignon Blanc.
Could we try a little light spooning before you hang me up like a side of beef?
Pues, ¿podríamos tratar de hacer un poco de cucharita antes que me cuelgues como un bife?
I trust it doesn't involve further spooning with my girl.
Confío en que no implique besuquearme más con mi chica.
It's the tenderness and the spooning.
Es la ternura y los mimos.
Grinding me, on the floor, spooning me from behind.
Apretándome, en el suelo, haciéndome cucharita por detrás.
What, for spooning with Woody?
¿Porqué? ¿Por acurrucarte con Woody?
I could be home, safe and spooning right now.
Podría... estar en casa, a salvo y cenando ahora mismo.
She did a bit of spooning.
Se fue a galantear un poco.
You said you'd tell me about... spooning.
Dijo que me explicaría lo de... galantear.
One day, I'm spooning chili in the mess hall.
Un día, estoy sirviendo comida en la cafetería.
Me and my mom spooning on a giant trike.
Mi mamá y yo haciendo cucharita en un triciclo gigante.
I'll just be found spooning case files.
Me encontrarán defecando archivos de casos.
I mean, it's like you're spooning a hippo or something.
Quiero decir, es como si estuvieras dándole de comer a un hipopótamo o algo así.
While you've been spooning for ten years, the whole game changed.
Mientras has estado acurrucándote diez años, todo el juego ha cambiado.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 133. Exactos: 133. Tiempo de respuesta: 152 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo