Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "strongly against" en español

enérgicamente contra
enérgicamente en contra
opone firmemente a
totalmente en contra
fuertemente en contra
enérgicamente por
firmemente en contra
firmemente contra
decididamente en contra
firmeza en contra
fuerza contra
energía contra
firmeza frente a
con firmeza contra
opone enérgicamente a
We Liberals would like to protest strongly against this trial on several grounds.
Los liberales queremos protestar enérgicamente contra este juicio, por diversas razones.
Obama had spoken out strongly against the iraq war.
Obama había hablado enérgicamente contra la guerra de Iraq.
He was strongly against all violence.
Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Turkey was also strongly against the abhorrent abuse of children to commit acts of violence and terrorism.
Además, Turquía se opone firmemente a la abominable utilización de niños para la comisión de actos de violencia y de terrorismo.
Viet Nam is strongly against the idea that family violence is a private matter.
Viet Nam se opone firmemente a la idea de que la violencia en el hogar es una cuestión privada.
The world's conscience, international civil society, had begun to react more and more strongly against the negative consequences for human rights of globalization.
La sociedad civil internacional, que es la conciencia del mundo, ha empezado a reaccionar cada vez más enérgicamente contra las consecuencias negativas de la globalización para los derechos humanos.
We should, indeed, condemn all these matters and we should protest very strongly against them.
Sin duda, debemos condenar todas estas cuestiones y protestar enérgicamente contra ellas.
I would like to protest strongly against these voices and the pressure and particular type of blackmail that they bring to bear.
Quiero protestar enérgicamente contra esas voces y contra la presión y el tipo particular de chantaje que suponen.
In each case, the electorate voted out the regime or protested so strongly against attempts by the incumbents to remain in office that they eventually submitted their resignations.
En cada uno de estos casos, los electores expulsaron al régimen o protestaron tan enérgicamente contra los intentos de las autoridades en el poder de permanecer en sus cargos que en última instancia tuvieron que presentar su dimisión.
Parents in the two villages protested strongly against the judgement by the District Director of Education, Mr. Stanislav Lukac.
Los padres de alumnos de las dos aldeas protestaron enérgicamente contra la decisión del Director de Educación de Distrito, Sr. Stanislav Luckac.
The Federation requested that UNCTAD, continuing to critically observe the consequences of the liberalization of trade and agricultural exchange, should protest more strongly against the current world economic order.
La Federación pide que la UNCTAD, sin dejar de observar con ojos críticos las consecuencias de la liberalización del comercio y el intercambio agrícola, proteste más enérgicamente contra el actual orden económico mundial.
The organization campaigned strongly against tobacco.
La organización ha sido muy activa en la lucha contra el tabaco.
The EU must protest strongly against this.
La Unión Europea debe protestar con firmeza contra esto.
I was strongly against that decision.
Yo estaba fuertemente en contra de esa decisión.
We must react strongly against deliberate attacks against United Nations personnel.
Debemos reaccionar con firmeza frente a los ataques premeditados contra el personal de las Naciones Unidas.
The EESC warns strongly against this tendency.
El CESE advierte con insistencia contra esta tendencia.
The international community reacted strongly against that act as a violation of freedom of expression.
La comunidad internacional reaccionó con firmeza frente a este hecho como una violación de la libertad de expresión.
I would like to warn very strongly against this.
Quiero hacer una firme advertencia a este respecto.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Representatives of industry and the analyst's profession spoke out strongly against it.
Los representantes del sector y los analistas se pronunciaron vehementemente en contra.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 149. Exactos: 149. Tiempo de respuesta: 172 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo